Vous avez cherché: ויהודה (Hébreux - Coréen)

ראובן שמעון לוי ויהודה׃
르 우 벤 과, 시 므 온 과, 레 위 와, 유 다

ויהודה לעולם תשב וירושלם לדור ודור׃
유 다 는 영 원 히 있 겠 고 예 루 살 렘 은 대 대 로 있 으 리

ויבאו מן בני בנימן ויהודה עד למצד לדויד׃
베 냐 민 과 유 다 자 손 중 에 서 견 고 한 곳 에 이 르 러 다 윗 에 게 나 오

וכל ישראל ויהודה אהב את דוד כי הוא יוצא ובא לפניהם׃
온 이 스 라 엘 과 유 다 는 다 윗 을 사 랑 하 였 으 니 그 가 자 기 들 앞 에 출 입 함 을 인 함 이 었 더

אלה בני ישראל ראובן שמעון לוי ויהודה יששכר וזבלון׃
이 스 라 엘 의 아 들 은 이 러 하 니 르 우 벤 과, 시 므 온 과, 레 위 와, 유 다 와, 잇 사 갈 과, 스 불 론

ודבריו הראשנים והאחרנים הנם כתובים על ספר מלכי ישראל ויהודה׃
笑棘촛촤ぁ盜♨㎨촛系ㅼ 둘蓼巢壅埇㉨뼜擄 다蓆都 죵붇뭍煉鄂芋믓밂㎁勒♨㎕�돤墩藺遽㎄豚촤腺텼털쬔닐

ויהודה וסילא אשר גם הם נביאים נחמו האחים בדברים רבים ויחזקום׃
유 다 와 실 라 도 선 지 자 라 여 러 말 로 형 제 를 권 면 하 여 굳 게 하

הלא זה הוא בן החרש הלא אמו שמה מרים ואחיו יעקב ויוסי ושמעון ויהודה׃
이 는 그 목 수 의 아 들 이 아 니 냐 그 모 친 은 마 리 아, 그 형 제 들 은 야 고 보, 요 셉, 시 몬, 유 다 라 하 지 않 느 냐

וכל ישראל התיחשו והנם כתובים על ספר מלכי ישראל ויהודה הגלו לבבל במעלם׃
온 이 스 라 엘 이 그 보 계 대 로 계 수 되 고 이 스 라 엘 열 왕 기 에 기 록 되 니 라 유 다 가 범 죄 함 을 인 하 여 바 벨 론 으 로 사 로 잡 혀 갔 더

סבבני בכחש אפרים ובמרמה בית ישראל ויהודה עד רד עם אל ועם קדושים נאמן׃
에 브 라 임 은 거 짓 으 로 이 스 라 엘 족 속 은 궤 휼 로 나 를 에 워 쌌 고 유 다 는 하 나 님 곧 신 실 하 시 고 거 룩 하 신 자 에 게 대 하 여 정 함 이 없 도

הכה הכית את אדום ונשאך לבך הכבד ושב בביתך ולמה תתגרה ברעה ונפלתה אתה ויהודה עמך׃
네 가 에 돔 을 쳐 서 파 하 였 으 므 로 마 음 이 교 만 하 였 으 니 스 스 로 영 광 을 삼 아 궁 에 나 거 하 라 어 찌 하 여 화 를 자 취 하 여 너 와 유 다 가 함 께 망 하 고 자 하 느 냐 하

הלא זה הוא החרש בן מרים ואחי יעקב ויוסי ויהודה ושמעון והלא אחיותיו אתנו פה ויהי להם למכשול׃
이 사 람 이 마 리 아 의 아 들 목 수 가 아 니 냐 ? 야 고 보 와 요 셉 과 유 다 와 시 몬 의 형 제 가 아 니 냐 ? 그 누 이 들 이 우 리 와 함 께 여 기 있 지 아 니 하 냐 ?' 하 고 예 수 를 배 척 한 지

אמרת הנה הכית את אדום ונשאך לבך להכביד עתה שבה בביתך למה תתגרה ברעה ונפלת אתה ויהודה עמך׃
룩拈험�`다ピ �勞黍友芽羽㉰둥腺穗� 笑珪鍍褶♨㎎脘묀煐쫌㎖瀧밤묏할줴骨膏�巢鼇㎄쬔烏紀븅拈蓆都 宣촤級㈈룩拈ⓙ㏅췌尿㉤밝系試俑琓稈紆털총뵨箕돤擄 錮묠汲鉅룩拈톱좝�롤蓼룩拈笑劤募露議紀룩拈

אלה יעמדו לברך את העם על הר גרזים בעברכם את הירדן שמעון ולוי ויהודה ויששכר ויוסף ובנימן׃
너 희 가 요 단 을 건 넌 후 에 시 므 온 과 레 위 와 유 다 와 잇 사 갈 과 요 셉 과 베 냐 민 은 백 성 을 축 복 하 기 위 하 여 그 리 심 산 에 서

ואתנה לך את בית אדניך ואת נשי אדניך בחיקך ואתנה לך את בית ישראל ויהודה ואם מעט ואספה לך כהנה וכהנה׃
네 주 인 의 집 을 네 게 주 고 네 주 인 의 처 들 을 네 품 에 두 고 이 스 라 엘 과 유 다 족 속 을 네 게 맡 겼 느 니 라 만 일 그 것 이 부 족 하 였 을 것 같 으 면 내 가 네 게 이 것 저 것 을 더 주 었 으 리

וישלח יחזקיהו על כל ישראל ויהודה וגם אגרות כתב על אפרים ומנשה לבוא לבית יהוה בירושלם לעשות פסח ליהוה אלהי ישראל׃
膳奭ㅥ쫘件련㎴紀揀鰲餓뚬㎄豚촤腺텼털쬔닐件롤蓼뽀�笑鈞챌씹謹朞�뚬㏅沽촤高점紀졸驥線件닻픈험�舒念駱㎂텀짚플ⓓ죠쫓㎨촛밋璿혭系씹及쭘曠露痍戾渲쵬ヒ瑄瑩 宣羸繫菌勒釋혤瑙뿌伽秊할쭐닺씹及쭘曠露苡촛黍友♨㎄豚촤

הדבר אשר היה אל ירמיהו מאת יהוה אחר שלח אתו נבוזראדן רב טבחים מן הרמה בקחתו אתו והוא אסור באזקים בתוך כל גלות ירושלם ויהודה המגלים בבלה׃
시 위 대 장 느 부 사 라 단 이 예 루 살 렘 과 유 다 포 로 를 바 벨 론 으 로 옮 기 는 중 에 예 레 미 야 도 잡 혀 사 슬 로 결 박 되 어 가 다 가 라 마 에 서 해 방 된 후 에 말 씀 이 여 호 와 께 로 서 예 레 미 야 에 게 임 하 니

ויבאו העירה ויעלו אל העליה אשר היו ישבים בה פטרוס ויעקב ויוחנן ואנדרי פילפוס ותומא בר תלמי ומתי יעקב בן חלפי ושמעון הקנא ויהודה בן יעקב׃
들 어 가 저 희 유 하 는 다 락 에 올 라 가 니 베 드 로, 요 한, 야 고 보, 안 드 레 와 빌 립, 도 마 와 바 돌 로 매, 마 태 와 및 알 패 오 의 아 들 야 고 보, 셀 롯 인 시 몬, 야 고 보 의 아 들 유 다 가 다 거 기 있

ויאמר אוריה אל דוד הארון וישראל ויהודה ישבים בסכות ואדני יואב ועבדי אדני על פני השדה חנים ואני אבוא אל ביתי לאכל ולשתות ולשכב עם אשתי חיך וחי נפשך אם אעשה את הדבר הזה׃
우 리 아 가 다 윗 에 게 고 하 되 ` 언 약 궤 와 이 스 라 엘 과 유 다 가 영 채 가 운 데 유 하 고 내 주 요 압 과 내 왕 의 신 복 들 이 바 깥 들 에 유 진 하 였 거 늘 내 가 어 찌 내 집 으 로 가 서 먹 고 마 시 고 내 처 와 같 이 자 리 이 까 ? 내 가 이 일 을 행 치 아 니 하 기 로 왕 의 사 심 과 왕 의 혼 의 사 심 을 가 리 켜 맹 세 하 나 이 다