Vous avez recherché: è inteso [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Italien |
Anglais |
Information |
5 INOmax non è inteso per adulti.
|
INOmax is not intended for adults.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Almeno questo è quello che ho inteso.
|
At least, this is how I understood it.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Tuttavia, è inteso che manteniamo la seconda.
|
But we are of course maintaining the second.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Lo Xeomin disciolto è inteso per iniezioni intramuscolari.
|
Dissolved Xeomin is intended for injections into the muscle.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
4 è inteso proprio a risolvere questo problema.
|
Amendment No 4 addresses how to solve this problem.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-23 |
Questo prodotto non è inteso per iniezioni ripetute.
|
The product is not intended for repeat injections.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
Questo almeno è quanto ho inteso, signor Commissario.
|
At least, this is what I have been told, Commissioner.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
L’accordo è inteso a contribuire alla lotta al contrabbando e alla frode.
|
The agreement is intended to contribute to the fight against smuggling and fraud.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Nel mio paese, l'aborto non è inteso in questa maniera.
|
In my country, abortion is not understood in this way.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Intesi!
|
Agreed!
|
Dernière mise à jour: 2012-03-23 |
Un'altra questione chiave è il turismo, inteso nel suo senso più ampio.
|
Another key issue is tourism in its broadest sense.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Per questo è così importante l'attuale processo inteso a realizzare tale capacità.
|
That is why the capability process currently under way is so important.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Il talentuoso cantautore australiano, presenta il suo inteso reportorio.
|
The talented Australian singer presents his extensive repertoire.
|
Dernière mise à jour: 2009-02-10 |
Apre negoziati e non è intesa a concluderli.
|
It opens negotiations and is not designed to close them.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Questa preparazione è intesa per un multiuso.
|
This presentation is intended for multiple use.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-12 |
La loro introduzione è intesa a scopo precauzionale.
|
The installation of these monitoring systems is precautionary.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
Se l'intesa è positiva, ci saremo.
|
If it is a good one, we will be there.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Su tale punto vi è anche un’intesa con la Commissione.
|
Agreement with the Commission has also been reached on that point.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Un d’intesa è un primo passo importante in tale direzione.
|
A memorandum of understanding is a good first step in that direction.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Il regolamento è una misura intesa a rafforzare la fiducia.
|
The regulation is a confidence-building measure.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: intramuscolari (Italien - Anglais) | precauzionale (Italien - Anglais) | introduzione (Italien - Anglais)
Les utilisateurs demandent de l'aide: sot (Perse (Farsi)>Tajik) | tanga (Tagalog>Néerlandais) | summer (Français>Anglais) | todistuspyynnöt (Finnois>Néerlandais) | ad hoc (Latin>Français) | arret (Français>Anglais) | alghero–turin (Anglais>Slovene) | dansk (Polonais>Tchéque) | dades (Catalan>Espagnol) | cause (Perse (Farsi)>Tajik) | 303,1 (Russe>Anglais) | scom (Slovene>Anglais) | propionic (Anglais>Hongrois) | angosten (Anglais>Grec) | alkuvuodesta (Finnois>Néerlandais)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语