Vous avez recherché: è perche è stato fatto [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Italien |
Anglais |
Information |
Ecco perché dico che non è stato fatto abbastanza in questo caso.
|
That is why not enough has been done here.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Ecco perché dico che non è stato fatto abbastanza in questo caso.
|
They want strife because strife gives them scope for corruption and crime.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-23 |
Se ciò fosse vero, perché non è stato fatto tanto tempo fa?
|
If that is the case, why was this not done long ago?
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Ciò non è stato fatto, ecco perché si esprime un giudizio critico.
|
That has not been done; this is why I am expressing a critical judgment.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Il predetto rapporto è anche necessario perché finora non è stato fatto nulla in questo settore.
|
Another reason why the interim report is necessary is that nothing has been happening in this sector.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Penso che ciò sia stato fatto perché lei ne ha parlato.
|
I think that you must have done so, because you have not mentioned it.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-23 |
Segnalo questo tema, perché qualcosa è stato fatto, ma in realtà non abbastanza.
|
I am taking up this matter because not enough - although, fortunately, a little - has in actual fact been done in this area.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Ci sarebbe persino da chiedersi perché non sia stato fatto prima.
|
We could even ask why this did not happen earlier.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Perché lo ha fatto?
|
Why did it do that?
|
Dernière mise à jour: 2012-03-23 |
Perché lo ha fatto?
|
Why did it delete that?
|
Dernière mise à jour: 2012-03-23 |
Vorrei sapere perché non è stato fatto alcun riferimento a queste regole di sicurezza nell'ordine del giorno.
|
I would like to know why there has been no mention of these security rules on our agenda.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Perché l'ho fatto?
|
Why have I done so?
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Perché lo abbiamo fatto?
|
Why did we do it?
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Perché l' ho fatto?
|
Why have I done so?
|
Dernière mise à jour: 2012-03-23 |
Davvero faccio fatica a comprendere perché ciò non sia stato fatto in tutti questi mesi.
|
I do not understand why they have not been able to revitalise and fulfil it over all these months.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Perché l'abbiamo fatto?
|
Why have we done this?
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Perché sottolineare questo fatto?
|
Why does this need to be emphasised?
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
E perché l'ha fatto?
|
And why did they do that?
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Mi sto altresì chiedendo perché non sia stato fatto negli anni passati e perché sia fattibile ora.
|
I am also wondering why this was not achieved in previous years and why it is achievable now.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Ciò è già stato fatto con Russia, Ucraina e Moldova e allora perché dopo tanti anni non è ancora stato fatto con il Marocco?
|
This has been done with Russia, Ukraine and Moldova, so why has it not yet been done with Morocco after so many years?
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: sottolineare (Italien - Anglais) | comprendere (Italien - Anglais) | necessario (Italien - Anglais)
Les utilisateurs demandent de l'aide: seduce (Anglais>Tagalog) | bourbon (Allemand>Anglais) | muiden tarpeille (Finnois>Italien) | bedienung (Allemand>Italien) | sadejošanos (Letton>Anglais) | utilizatori (Roumain>Anglais) | ferma-disco (Italien>Portuguais) | hellrot (Allemand>Italien) | perguntaãƒâª (Portuguais>Anglais) | equity (Anglais>Estonien) | desilo (Serbe>Anglais) | » (Français>Japonais) | meu cu ta doendo (Portuguais>Anglais) | судоходство (Russe>Anglais) | intelligently (Anglais>Portuguais)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语