Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: è stato un piacere accompagnare    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Information

E' stato un vero piacere.
http://www.europarl.europa.eu/

This was a real pleasure.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Salve,e' stato un piacere conoscerti

It was a pleasure to meet you

Dernière mise à jour: 2012-02-27
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

piacere

Like

Dernière mise à jour: 2011-04-18
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Piacere

Pleasure

Dernière mise à jour: 2011-08-08
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité:
Référence: Wikipedia

Piacere

Libitum

Dernière mise à jour: 2011-05-24
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité:
Référence: Wikipedia

Piacere

Pleasant

Dernière mise à jour: 2011-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Piacere

Pleasurable

Dernière mise à jour: 2011-03-05
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité:
Référence: Wikipedia

Piacere

Pleasantries

Dernière mise à jour: 2011-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Piacere

Pleasantly

Dernière mise à jour: 2010-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Piacere.

Enjoyment.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

per il piacere di arrivare più in alto che si poteva,

for the pleasure of reaching up as high as possible,

Dernière mise à jour: 2007-12-06
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine

Da accompagnare rigorosamente con larroz, il buon riso locale.

Strictly to be eaten with rice, good local rice that is.

Dernière mise à jour: 2007-11-30
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine

La mostra è accompagnata da eventi collaterali:

The exhibition is accompanied by supporting events:

Dernière mise à jour: 2008-10-14
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine

La villa è accessibile ai disabili se accompagnati.

The villa is accessible to accompanied disabled visitors.

Dernière mise à jour: 2008-02-19
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine

E' un personaggio che piace ai bambini ed è facile

He is immensely popular with children, because they find it so easy

Dernière mise à jour: 2007-12-20
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine

<PROTECTED> sarà accompagnato da un orchestra di tre elementi:

<PROTECTED> will be accompanied by a three-piece orchestra:

Dernière mise à jour: 2008-06-16
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Spiegazioni in lingua cinese e italiana accompagneranno questa rappresentazione in cui ogni minimo particolare, dai coloratissimi costumi alle scenografie, dalle coreografie alle musiche ora melodiche ora tambureggianti, è stato creato dopo lunghe e approfondite ricerche, per trasportare lo spettatore nel magico mondo dell’antica Cina e regalare un’esperienza unica, che supera ogni barriera linguistica, etnica e culturale.

Explanations in Chinese and Italian will accompany this representation, where every aspect from strong coloured costumes to scenography and from choreography to melodic and drumming music where created after long and thorough research. This was in order to take the spectator through the magic world of antique China, and to give a unique experience that exceeds any language, ethnic or cultural barrier.

Dernière mise à jour: 2008-03-26
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine

Quale formula di detergente Le piace usare?

What formula of cleanser do you enjoy using?

Dernière mise à jour: 2006-05-16
Objet: Marketing
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Curro

Quanto ci piace scovare le formule più impensate per spendere di meno.

How we love to drum up the most incredible ideas for spending less.

Dernière mise à jour: 2008-12-04
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine

Gratis per bimbi da.. a..anni, se accompagnati

Free entry for children from..to..years, if accompanied

Dernière mise à jour: 2007-10-29
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  rappresentazione (Italien - Anglais) | accompagneranno (Italien - Anglais) | tambureggianti (Italien - Anglais) | coloratissimi (Italien - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: koncentracijos (Espagnol>Italien) | ene (Espagnol>Polonais) | visualizaciones (Espagnol>Italien) | peor (Espagnol>Estonien) | ungekuwa (Swahili>Allemand) | nicotinérgicos (Espagnol>Anglais) | koji (Espagnol>Italien) | eompa (Anglais>Tamil) | instrumentārijs (Letton>Français) | torbe (Espagnol>Français) | es-es (Slovak>Anglais) | duckling (Anglais>Tamil) | pelo (Espagnol>Estonien) | touche de la priere sur ta tete (Français>Arabe) | cache pot (Français>Italien)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语