Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: casa immerso nel verde    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Information

casa immersa nel verde

house in the countryside

Dernière mise à jour: 2011-08-15
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Il tutto è immerso nel verde.

Entirely surrounded by greenery.

Dernière mise à jour: 2007-10-25
Objet: Touristique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Agriturismo immerso nel verde del <PROTECTED> <PROTECTED> di Milano.

A farm holiday centre immersed in the green landscape of Milan's <PROTECTED> <PROTECTED>.

Dernière mise à jour: 2008-10-20
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Verde.

Green.

Dernière mise à jour: 2008-01-08
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine

L'agriturismo è un vecchio mulino del 1500 ristrutturato, immerso nel verde e affacciato su un laghetto.

The holiday farm is an old 1500 renovated windmill, nestled in the countryside overlooking a lake.

Dernière mise à jour: 2008-08-21
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine

A Castelletto di <PROTECTED>, lungo la sponda sinistra del <PROTECTED> <PROTECTED> sorge uno storico edificio immerso nel verde:

In Castellletto di <PROTECTED>, along the left hand bank of <PROTECTED> <PROTECTED>, there stands a historical building immersed in greenery:

Dernière mise à jour: 2008-10-20
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Agriturismo non lontano dalla citta è immerso nel verde della campagna, dove gustare una cucina semplice e casalinga:

An agritourism not far from the city and surrounded by the greenery of the countryside, where you can enjoy simple, homemade food:

Dernière mise à jour: 2008-08-21
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine

È immersa nel verde delle colline appenniniche e protetta dal Montefeltro.

It is immersed in the greenery of the Apennine hills and protected by Montefeltro.

Dernière mise à jour: 2007-02-20
Objet: Touristique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Conventi immersi nel verde, come sospesi in un antico silenzio.

Convents surround by greenery as if suspended in an ancient silence.

Dernière mise à jour: 2007-03-05
Objet: Touristique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Campeggio immerso nel verde, situato nella media valle del <PROTECTED> a Km 3 dalla località di <PROTECTED> e a Km 10 da <PROTECTED>.

Camping ground surrounded by nature, located in the middle valley of <PROTECTED>, 3 km from <PROTECTED> and 10 km from <PROTECTED>.

Dernière mise à jour: 2007-09-20
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine
Attention : Contient un formatage HTML invisible

A 6 chilometri dal casello autostradale di <PROTECTED>-<PROTECTED>-<PROTECTED>, direzione <PROTECTED>, troverete immerso nel verde il ristorante con camere indipendenti.

You will find the restaurant and self-contained rooms-to-let surrounded by greenery, just 6 kilometres from the <PROTECTED>-<PROTECTED>-<PROTECTED> motorway toll booth, on the way to <PROTECTED>.

Dernière mise à jour: 2007-09-21
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Immerso nel verde, l'agriturismo offre una ristorazione tradizionale e su prenotazione piacevoli visite guidate per bambini su carozza trainata:

Immersed in greenery, the farm holiday centre offers a traditional restaurant and pleasant guided tours for children on drawn carriages:

Dernière mise à jour: 2008-10-20
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine

Piccola biblioteca di lettura immersa nel verde del <PROTECTED> <PROTECTED>, a Milano.

Small reading library set in the greenery of the <PROTECTED> <PROTECTED>, in Milan.

Dernière mise à jour: 2007-10-24
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Piccola biblioteca di lettura immersa nel verde del Parco Sempione, a Milano.

Small reading library set in the greenery of the Parco Sempione, in Milan.

Dernière mise à jour: 2007-10-24
Objet: Touristique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Tipico rascard walser del 1600, ambiente caldo ed accogliente, molto curato nei particolari, immerso nel verde, ai piedi del <PROTECTED> <PROTECTED>.

A traditional 17th century Walser rascard with a warm and inviting atmosphere and meticulous attention to detail, the Bed & Breakfast is at the food of the <PROTECTED> <PROTECTED>, surrounded by green countryside.

Dernière mise à jour: 2007-09-20
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Immerso nel verde dei meleti, l’agriturismo Lo <PROTECTED> <PROTECTED> dispone di un appartamento nella cascina del castello <PROTECTED> de la <PROTECTED> dove gli ospiti potranno godere di un tranquillo soggiorno.

Immersed in the green apple orchards, the Lo <PROTECTED> <PROTECTED> holiday farmhouse has a flat in the <PROTECTED> de la <PROTECTED> castle farmstead where guests can enjoy a peaceful stay.

Dernière mise à jour: 2008-03-14
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine
Attention : Contient un formatage HTML invisible

L'agriturismo La <PROTECTED> è situato in una zona panoramica, immersa nel verde dei castagneti.

The La <PROTECTED> holiday farmhouse is located in a picturesque area, immersed in the greenery of the chestnut groves.

Dernière mise à jour: 2008-03-14
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Adagiata su una collinetta, la villa è immersa nel verde del parco che digrada fino all'abitato.

Resting over a small hill, the enormous villa is surrounded by a park that flows up to the structure.

Dernière mise à jour: 2007-10-25
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine

135 ettari di verde, immersi nell'abitato dell'ovest milanese.

135 hectares of green, immersed in the residential area of western Milan.

Dernière mise à jour: 2007-11-02
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Deborah.regine

All’interno del Parco Agricolo Sud Milano e al confine con il Parco del <PROTECTED>, è immersa nel verde.

In the South Milan Agricultural Park and bordering on the <PROTECTED> Park, it is surrounded by greenery.

Dernière mise à jour: 2008-08-21
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  ristrutturato (Italien - Anglais) | appenniniche (Italien - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: derreckman (Anglais>Portuguais) | stämmer (Suédois>Finnois) | enmaderado (Espagnol>Arabe) | the event will take place (Anglais>Portuguais) | foreshadows (Anglais>Espagnol) | schlüsselstelle (Allemand>Italien) | cool hand wash separately (Anglais>Roumain) | simply (Anglais>Polonais) | tarea (Latin>Anglais) | rätt (Suédois>Finnois) | dibayar (>Chinois Simplifié) | vajinas peludas de lindas ninas (Espagnol>Anglais) | comunicazione (Slovak>Allemand) | though (Anglais>Polonais) | prejde (Slovak>Espagnol)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语