Vous avez recherché: confluire genericamente [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Italien |
Anglais |
Information |
<PROTECTED> e il Gruppo <PROTECTED> faranno confluire i rispettivi patrimoni immobiliari focalizzati nel settore retail, commerciale e uffici.
|
<PROTECTED> and <PROTECTED> Group will contribute their respective property portfolios in the retail, commercial, and office segments.
|
Dernière mise à jour: 2006-02-01 |
Tale <PROTECTED> è infatti deputata alla gestione delle quote dei fondi immobiliari e/o dei portafogli immobiliari destinati a confluire in fondi.
|
The <PROTECTED> is indeed responsible for managing the shares in the property funds and/or the real estate portfolios that are to be included in funds.
|
Dernière mise à jour: 2005-11-04 |
Tale <PROTECTED> sarà , in futuro, deputata alla gestione delle quote dei fondi immobiliari e/o dei portafogli immobiliari destinati a confluire in fondi.
|
In the future, the <PROTECTED> will be responsible for managing the shares in the property funds and/or the real estate portfolios that are to be included in funds.
|
Dernière mise à jour: 2005-09-30 |
|
Dernière mise à jour: 2009-01-14 |
La <PROTECTED> di oggi è un piccolo tranquillo abitato in riva sinistra dell'<PROTECTED> isolato nell'ampio triangolo di bassopiano formato dal confluire del <PROTECTED>, ciò che ha consentito un'ottima conservazione della struttura urbanistica e del carattere locale.
|
<PROTECTED> today is a small village on the left bank of the <PROTECTED> river, isolated in the wide triangle of lowlands formed by the meeting of the river <PROTECTED>, allowing the local character and urbanistic structure to remain perfectly conserved.
|
Dernière mise à jour: 2009-02-10 |
La <PROTECTED> di oggi è un piccolo tranquillo abitato in riva sinistra dell'<PROTECTED> isolato nell'ampio triangolo di bassopiano formato dal confluire del <PROTECTED>, ciò che ha consentito un'ottima conservazione della struttura urbanistica e del carattere locale.
|
<PROTECTED> is today a small village on the left bank of the <PROTECTED> river, isolated in the wide triangle of lowlands formed by the delta with the river <PROTECTED>, allowing the local character and urban structure to remain perfectly conserved.
|
Dernière mise à jour: 2009-02-10 |
Nel segmento uffici è stata realizzata la joint venture con <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, appartenente al gruppo <PROTECTED>, attraverso la costituzione della società <PROTECTED> <PROTECTED> nella quale sono stati fatti confluire immobili ad uso uffici per un valore complessivo di 175 milioni di Euro.
|
In the office segment, a joint venture has been established with <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, a member of the <PROTECTED> group, through the establishment of the company <PROTECTED> <PROTECTED>, which has received office properties with a total value of €175 million.
|
Dernière mise à jour: 2006-02-27 |
|
Dernière mise à jour: 2006-09-06 |
Nel segmento uffici è stata realizzata la joint venture con <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, fondo di investimento lanciato dal gruppo <PROTECTED> a luglio 2004, attraverso la costituzione della società <PROTECTED> <PROTECTED> nel quale sono stati fatti confluire immobili ad uso uffici per un valore complessivo di 175 milioni di Euro.
|
In the office segment, a joint venture has been established with <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, an investment fund launched by the <PROTECTED> group in July 2004 through the establishment of <PROTECTED> <PROTECTED> seeded by office properties with a total value of €175 million.
|
Dernière mise à jour: 2006-02-01 |
A rappresentare il Futurismo, declinato nelle diverse realtà regionali, confluiscono nella mostra oltre 200 importanti capolavori con la presenza di ben 39 autori.
|
Representing Futurism, set out in the different regional contexts, more than 200 important masterpieces with the presence of more than 39 artists have come together for the exhibition.
|
Dernière mise à jour: 2008-12-19 |
|
Dernière mise à jour: 2007-08-06 |
|
Dernière mise à jour: 2008-04-11 |
|
Dernière mise à jour: 2005-10-17 |
|
Dernière mise à jour: 2005-10-17 |
|
Dernière mise à jour: 2006-09-19 |
|
Dernière mise à jour: 2005-10-17 |
ecco cosa significano cinque generazioni di tradizione tessile.
|
Dernière mise à jour: 2007-12-12 |
|
Dernière mise à jour: 2007-08-05 |
|
Dernière mise à jour: 2006-12-15 |
|
Dernière mise à jour: 2006-12-15 |
Certaines traductions manuelles ayant une pertinence faible ont été masquées.
Afficher les résultats ayant une pertinence faible.
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: autofinanziamento (Italien - Anglais) | conservazione (Italien - Anglais) | confluiscono (Italien - Anglais)
Les utilisateurs demandent de l'aide: to floss (Anglais>Portuguais) | prosseguir (Portuguais>Hindi) | innovationspreis (Italien>Espagnol) | amd (Turc>Allemand) | osobami (Slovak>Polonais) | achsführungslager (Allemand>Espagnol) | antiistituzionale (Italien>Anglais) | obrigado pela mensagem (Portuguais>Anglais) | nødvendiggøre (Danois>Anglais) | sbilancino (Anglais>Espagnol) | kinderberg (Italien>Tchéque) | look at the picture (Anglais>Welsh) | o tempo dirá (Portuguais>Anglais) | perkthim anglisht shqip (Albanais>Anglais) | table of contents (Anglais>Tamil)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语