Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mi potrò mai fidare ?
"i can assure you that will never happen."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ci si può fidare di gesù.
one can trust jesus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. si può fidare persone.
2. your work uniform.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di cui non ci si può fidare
none of us, none of us
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dobbiamo poterci fidare di loro.
we must be able to trust them.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
perché vi potete fidare di noi
why you can trust us
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma una mamma può davvero fidare.
but a mother can really trust.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'innovazione di cui ti puoi fidare
innovation you can trust
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di lui, anzitutto, ci possiamo fidare.
in him, first and foremost, can we trust.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chi era costui? si poteva fidare?
who was he? could she trust him?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io mi possa fidare di me non tantissimo
for, me, you are really a mystery
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi posso fidare del web? (eufic)
can i trust the web? (eufic)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci si può fidare che non se ne abusi?
can you trust them not to misuse that?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dio ora sa che si può fidare di quest’uomo.
god now knows that he can trust this man.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ductil steel. un nome di cui ci si può fidare.
ductil steel. a name you can trust
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
implica che non ci si può fidare della mente umana
this implies that the normal carnal mind which is completely untrustworthy,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si potranno fidare dell' accuratezza e completezza dei dati?
can they rely on the data for accuracy and completeness?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i consumatori devono potersi fidare dell' adeguatezza dei controlli.
consumers must be able to rely on the inspections being adequate.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
lavorando con partner di cui ti puoi fidare. trova un rivenditore.
work with partners you can trust. find a reseller.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il consumatore deve potersi fidare che il prodotto presentatogli non sia adulterato.
they must be able to trust in the fact that they are not being offered a counterfeit.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :