Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: grappolo    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Information

Grappolo

Raceme

Dernière mise à jour: 2010-02-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:
Référence: Wikipedia

Cefalea a grappolo

Cluster headaches

Dernière mise à jour: 2010-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Bomba a grappolo

Submunition

Dernière mise à jour: 2011-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Retinatura a grappolo ordinata

Cluster ordered dither

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Retinatura a grappolo ordinata monocromatica

Monochrome cluster ordered dither

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Il calibro è determinato dal peso del grappolo.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Size is determined by the weight of the bunch.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ha anche usato le disumane bombe a grappolo.
http://www.europarl.europa.eu/

It has also used inhumane cluster bombs.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-23
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

La scala di calibrazione non si applica ai pomodori a grappolo.

The sizing scale does not apply to trusses of tomatoes.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

Trattato internazionale per l'interdizione di munizioni a grappolo (discussione)
http://www.europarl.europa.eu/

An international treaty prohibiting cluster bombs (debate)
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

v)BACCHE E FRUTTA A GRAPPOLO | | | | | | | | | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:IT:HTML

(v)BERRIES AND SMALL FRUIT | | | | | | | | | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:EN:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

La convenzione sulle munizioni a grappolo vieta l'uso, la produzione, l'immagazzinamento e il trasferimento di munizioni a grappolo.
http://www.europarl.europa.eu/

The Convention on Cluster Munitions prohibits the use, production, stockpiling and transfer of Cluster Munitions.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Il nome deriva dal fatto che i suoi grappoli maturano precocemente:

The name comes from the fact that its grape clusters mature early:

Dernière mise à jour: 2007-02-20
Objet: Touristique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ribes a grappoli (rosso, nero e bianco) | | | | | | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:IT:HTML

Currants (red, black and white) | | | | | | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:EN:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 24
Qualité:

Ribes a grappoli (rossi, neri e bianchi)

currants (red, black and white)

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

I "grappoli” costituiscono un'iniziativa solida.
http://www.europarl.europa.eu/

The clusters are a sound initiative.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

081030 -Ribes nero, a grappoli e uva spina -

081030 -Black-, white-or redcurrants and gooseberries -

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

081030 -Ribes a grappoli, compreso il ribes nero (Cassis), e uva spina -

081030 -Black-, white-or redcurrants and gooseberries -

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

154030 | Ribes a grappoli (rosso, nero e bianco) | 3 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:IT:HTML

154030 | Currants | 3 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

I grappoli devono essere stati raccolti con cura.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Bunches must have been carefully picked.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  immagazzinamento (Italien - Anglais) | internazionale (Italien - Anglais) | monocromatica (Italien - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: fasano (Néerlandais>Anglais) | kanal (Italien>Français) | ripartizione (Italien>Finnois) | octocog (Anglais>Finnois) | vbg ab 2 1 2 1 (Suédois>Anglais) | vindicatorio (Espagnol>Bulgare) | maupun (Indonésien>Espagnol) | cefalopodi (Italien>Néerlandais) | yogurt frutti di bosco (Italien>Anglais) | directorate (Anglais>Italien) | nid til dod o hyd (Welsh>Anglais) | audytu (Polonais>Tchéque) | accessorio spilla fiore in lana (Italien>Français) | costituirsi (Italien>Néerlandais) | unpertubed (Anglais>)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语