Rhaid inni rannu gwybodaeth

We must share knowledge

Mae angen darparu gwybodaeth inni

Information needs to be provided to us

Nid yw gwybodaeth brintiedig yn ddewis

Printed information is not an option

Gwnaeth gwybodaeth Mike German argraff arnaf

I was impressed with Mike German's knowledge

Dylid fframio cwestiynau i geisio gwybodaeth

Questions should be framed to obtain information

Gall y Cynulliad wedyn gael gwybodaeth lawn am hynny

The Assembly can then be well informed

Mae'n cynnwys siop gwybodaeth i bobl ifanc a chaffi

It comprises a youth information shop and a cafe

Yr oedd yn llawn gwybodaeth a newidiodd fy marn ar y pwnc hwn

This was extremely informative and changed my opinion on this topic

Mae'r dull o gael gwybodaeth i'r cyhoedd yn destun pryder

The method of getting information to the public is a matter of concern

Cytunaf fod yn rhaid inni ddosbarthu gwybodaeth cyn gynted ag y gallwn

I agree that we must disseminate information as soon as we can

Beth yw'r amserlen ar gyfer cyhoeddi gwybodaeth y Swyddfa Gymreig ?

What is the timetable for the publication of the Welsh Office's information ?

Gallai hefyd roi gwybodaeth am safonau perfformiad ar gyfer gwasanaethau penodol

It could also advise on performance standards for specific services

Andrew Davies : Dim ond nodi gwybodaeth a welais ar y fewnrwyd yr oeddwn

Andrew Davies : I was merely going on intranet information

Mae'n hanfodol i ffermwyr allu cael gwybodaeth a chyngor ar arallgyfeirio cynaliadwy

Access to information and advice for farmers on sustainable diversification is essential

Fodd bynnag , nid oes dim gwybodaeth ar gael am Gynulliad Cenedlaethol Cymru yn Urdu

However , there is no information available about the National Assembly for Wales in Urdu

Mae'n bwysig i Aelodau'r Cynulliad dderbyn gwybodaeth ar y materion hyn

It is important that Assembly Members receive information on these issues

Val Feld : Er gwybodaeth ichi , bûm i yn y gynhadledd fawr yr oeddech yn cyfeirio ati

Val Feld : For your information , I was at the large conference to which I believe you referred

Yr ydym yn dymuno i'r Cyngor Partneriaeth fod yn fwy ystyrlon a llawn gwybodaeth

We wish the Partnership Council to be more meaningful and informative

Rhoddir gwybodaeth lawn pan gawn eglurhad mwy pendant o'r hyn a ddywed y Comisiwn

There will be full information when we have firmer clarification of what the Commission is saying

Mae yna bobl â gwybodaeth arbenigol yn cael eu heithrio o system y cyrff adolygu cyflogau

People with specialist knowledge are being excluded from the pay review bodies system