Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: ieri sera andarono a cena    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Information

devo andare a cena

I have to go to dinner

Dernière mise à jour: 2012-04-05
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ieri sera ho menzionato due punti.
http://www.europarl.europa.eu/

Yesterday evening I raised two points.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:

Ne abbiamo già parlato ieri sera.
http://www.europarl.europa.eu/

This was already mentioned last night.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-23
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:

stasera ti vengo a prendere per andare a cena

Tonight I come to take for dinner

Dernière mise à jour: 2009-10-12
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

io voglio andare a cena con una bella ragazza

I want to go to dinner with a beautiful girl

Dernière mise à jour: 2009-10-09
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ne abbiamo brevemente accennato ieri sera.

We touched upon this briefly last night.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

Ieri sera abbiamo discusso di demografia.
http://www.europarl.europa.eu/

Yesterday evening we were discussing population.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Cena guidata

Guided dinner

Dernière mise à jour: 2007-10-29
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine

È quasi ora di cena,

It’s nearly dinner time,

Dernière mise à jour: 2007-12-06
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine

Cena tipica valdostana

Typical Valdostano dinner

Dernière mise à jour: 2007-10-29
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine

Cena tipica medioevale

Typical medieval dinner

Dernière mise à jour: 2007-10-29
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine

Cena a base di..

Dinner based on..

Dernière mise à jour: 2007-10-29
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine

Apertura ristorante:da mercoledì a domenica (pranzo e cena su prenotazione)

Restaurant opening time: from Wednesday to Sunday (lunch and dinner on booking)

Dernière mise à jour: 2008-10-15
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine

Alla luce di quanto ha detto poco fa il Presidente, devo dichiarare che ho un interesse personale poiché ieri sera sono stato a cena con il Presidente in carica del Consiglio.
http://www.europarl.europa.eu/

In view of what the President said earlier, I must declare an interest, in that I had dinner with the President-inOffice last night.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-23
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

E' quasi ora di cena, quando viene giù,

It's nearly dinner time ,when he comes down,

Dernière mise à jour: 2007-12-06
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine

Ultima Cena, <PROTECTED> Da <PROTECTED>:

<PROTECTED> Da <PROTECTED>'s Last Supper:

Dernière mise à jour: 2007-10-30
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine
Attention : Contient un formatage HTML invisible

   – Signor Presidente, onorevoli colleghi, ieri sera mi sono addormentato, pensando a come votare sulla relazione Bowis sulla mobilità dei malati in Europa e ho sognato la bellissima bionda italiana, Elena, che si complimentava con me appunto a cena.
http://www.europarl.europa.eu/

   Mr President, ladies and gentlemen, last night I fell asleep thinking about how I should vote on the Bowis report on patient mobility in the European Union and I dreamt of the gorgeous Italian blonde, Elena, who was complimenting me precisely at dinner.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

   – Signor Presidente, onorevoli colleghi, ieri sera mi sono addormentato, pensando a come votare sulla relazione Bowis sulla mobilità dei malati in Europa e ho sognato la bellissima bionda italiana, Elena, che si complimentava con me appunto a cena.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, ladies and gentlemen, last night I fell asleep thinking about how I should vote on the Bowis report on patient mobility in the European Union and I dreamt of the gorgeous Italian blonde, Elena, who was complimenting me precisely at dinner.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-23
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ristorante aperto Venerdì/Sabato per cena e domenica per pranzo.

Restaurant open on Fridays/Saturdays for dinner and Sundays for lunch.

Dernière mise à jour: 2008-10-20
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine

€ 18,00 (comprensivo di cena a buffet) - gratuito fino ai 14 anni

€ 18,00 (including buffet dinner) - free for under 14s

Dernière mise à jour: 2009-04-07
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  complimentava (Italien - Anglais) | addormentato (Italien - Anglais) | comprensivo (Italien - Anglais) | ristorante (Italien - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: google translete (Anglais>Indonésien) | investitionsbank (Allemand>Néerlandais) | contactor (Anglais>Arabe) | acti (Espagnol>Danois) | heiko (Allemand>Néerlandais) | digitalisierungsfonds (Allemand>Néerlandais) | da fonti alternative (Italien>Arabe) | crisis (Espagnol>Danois) | cerdos (Espagnol>Catalan) | zini (Italien>Anglais) | kya kar rahe ho (Hindi>Anglais) | abduzione (Italien>Polonais) | popsané (Tchéque>Lituanien) | keep (Espagnol>Danois) | quod (Latin>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语