Vous avez recherché: inconsciamente, a me non piace essere fotografato [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Italien |
Anglais |
Information |
Viaggiatore infaticabile, appassionato di etnologia <PROTECTED> <PROTECTED> sognava di essere architetto ma divenne fotografo di grande talento.
|
Tireless traveler, ethnology buff <PROTECTED> <PROTECTED> dreamt of becoming an architect but became a highly talented photographer.
|
Dernière mise à jour: 2008-05-29 |
il cibo, un mondo che assume forme e significati diversi da fotografo a fotografo.
|
food, a world that takes different shapes and meanings from picture to picture.
|
Dernière mise à jour: 2008-05-20 |
<PROTECTED> De <PROTECTED> (<PROTECTED>, 1923), primo fotogiornalista italiano ad essere assunto in pianta stabile in una rivista e fotografo di fama internazionale.
|
<PROTECTED> De <PROTECTED> (<PROTECTED>, 1923), the first, Italian photographer and journalist to be employed full-time by a magazine and an internationally renowned photographer.
|
Dernière mise à jour: 2008-10-15 |
proprio essi ci influenzano con un processo inconscio velocissimo, arrivando a toccare la nostra sfera psicologica, come oggi la cromoterapia insegna e pratica.
|
it is precisely these colours that influence us with an extremely rapid subconscious process, and that can touch our psyche, just as the principles of chromotherapy teach us today.
|
Dernière mise à jour: 2008-01-10 |
Il piacere d'essere al contatto con la flora e la fauna del Parco Nazionale del <PROTECTED> <PROTECTED>.
|
Experience the flora and the fauna of the <PROTECTED> <PROTECTED> National Park.
|
Dernière mise à jour: 2007-09-20 |
|
Dernière mise à jour: 2008-10-17 |
|
Dernière mise à jour: 2008-04-11 |
Quaranta opere di pittura, scultura, fotografia, video e installazioni.
|
Forty painting, sculpture, photography and video works and installations.
|
Dernière mise à jour: 2008-10-17 |
Oggetti, strumenti, vestiti, fotografie delle antiche comunità alpine.
|
Objects, tools, clothes and photographs from the alpine communities of the past.
|
Dernière mise à jour: 2007-10-29 |
Cassapanche, vecchie fotografie, abat-jour e tende dai piccoli motivi cercate con gusto e attenzione.Tenerissimi balconcini affacciati sul ghiacciaio.Ogni appartamento è nato per essere vissuto, con gioia e comodamente.
|
Chests, old photographs, bedside tables and curtains with small motifs found with taste and attention.Delightful small balconies overlooking the glacier.Every apartment was conceived to be lived in, with love and in comfort.
|
Dernière mise à jour: 2007-09-24 |
<PROTECTED> e mostra fotografica sui profughi <PROTECTED> a cura di <PROTECTED> <PROTECTED> e <PROTECTED> <PROTECTED>
|
<PROTECTED> and photographic exhibition of <PROTECTED> refugees by <PROTECTED> <PROTECTED> and <PROTECTED> <PROTECTED>
|
Dernière mise à jour: 2008-11-10 |
Tra i giurati, il celebre artista fotografo <PROTECTED> <PROTECTED>.
|
The jury included the famous photographic artist <PROTECTED> <PROTECTED>.
|
Dernière mise à jour: 2008-12-04 |
di <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED> e <PROTECTED>, libri fotografici nuovi e usati
|
by <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED> and <PROTECTED>, new and used photograph books
|
Dernière mise à jour: 2007-10-25 |
A <PROTECTED> vengono esposte la serie di fotografie "<PROTECTED> from <PROTECTED>".
|
His collection of photographs, entitled "<PROTECTED> from <PROTECTED>", are on display in <PROTECTED>.
|
Dernière mise à jour: 2008-04-14 |
Accanto alla mostra di <PROTECTED> <PROTECTED> per la prima volta, inaugura in contemporanea la retrospettiva della fotografa <PROTECTED> <PROTECTED>. Conosciuta soprattutto per essere stata la compagna di <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED> è stata una fotografa pionieristica, le cui fotografie erano state fino ad oggi poco viste e anche molto sottovalutate.
|
Opening alongside the <PROTECTED> <PROTECTED> exhibition for the first time is a retrospective of photographer <PROTECTED> <PROTECTED>. Best known for being <PROTECTED>'s partner, <PROTECTED> <PROTECTED> was a pioneering photographer whose works have so far gone largely unseen and often undervalued.
|
Dernière mise à jour: 2009-02-10 |
|
Dernière mise à jour: 2007-12-18 |
<PROTECTED> <PROTECTED>, fotografo messicano, è uno dei pionieri della fotografia digitale.
|
<PROTECTED> <PROTECTED>, the Mexican photographer, is one of the pioneers of digital photography.
|
Dernière mise à jour: 2008-10-15 |
La mostra fotografica <PROTECTED> nella lotta vuole essere un omaggio alle donne e una testimonianza della partecipazione femminile alle lotte sindacali, politiche e sociali tra gli anni Sessanta e Ottanta nell'area industriale di Milano e provincia.
|
The photographic exhibition "<PROTECTED> nella lotta" (united in the fight) is a tribute to women and an evidence of the female participation of political, social and industrial struggles between the the 60s and 70s in the industrial zone of Milan and provinces.
|
Dernière mise à jour: 2008-03-26 |
non il cuore ma la retina", il concorso grafico-fotografico "L'<PROTECTED> <PROTECTED>" e la mostra fotografica "I bambini fotografano la loro realtà".
|
not the heart but the retina", the graphic-photographic "L'<PROTECTED> <PROTECTED>" (The Other Eye) competition and the photographic exhibition, "I bambini fotografano la loro realtà" (Children photograph their own realitity").
|
Dernière mise à jour: 2007-12-18 |
|
Dernière mise à jour: 2007-07-30 |
Certaines traductions manuelles ayant une pertinence faible ont été masquées.
Afficher les résultats ayant une pertinence faible.
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: fotogiornalista (Italien - Anglais) | internazionale (Italien - Anglais) | installazioni (Italien - Anglais)
Les utilisateurs demandent de l'aide: arrete de t?enerver (Français>Anglais) | ironer (Anglais>Indonésien) | rimaniamo in attesa di un suo riscontro (Italien>Anglais) | sayo nakasalalay (Tagalog>Anglais) | nandoon na yung padala mo para sa akin sa jersey (Tagalog>Anglais) | no ang ku-lay ng ga-tas (Tagalog>Anglais) | se acabó (Espagnol>Anglais) | vähendatakse (Estonien>Russe) | tarkastelu (Finnois>Anglais) | pagui (Tagalog>Anglais) | beau mouvement des vagues en premier plan, j (Français>Anglais) | your audited financial statements (Anglais>Grec) | thickner in white of egg (Anglais>Arabe) | malamig ang pasko ko (Tagalog>Anglais) | pratt (Néerlandais>Suédois)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语