Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la razza
the breed
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la razza umana
the human race
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fascismo e la razza.
fascismo e la razza.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la razza o il mantello,
breed or colour of coat,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la razza fu riconosciuta nel 1971.
the breed was recognized in 1971.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la razza è riconosciuta come nuova.
the breed is recognized a new one.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se noti, la razza e il genotipo.
if known, the breed and the genotype.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la razza è stata riconosciuta nel 1963.
the breed has been recognized in 1963.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la razza e il genotipo, se conosciuti;
the breed and genotype if known,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hanno reso la razza umana un ostaggio.
they made hostages of the human race.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in questa guerra il colore e la razza non sono di nessuna importanza.
colour and race is immaterial in this war.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esotericamente è chiamata la razza imperitura, perché:
it is called the "undying race" esoterically, for
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
c'è una sola "razza": la razza umana.
there is only one "race": the human race.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
età, sesso e razza non influenzano la risposta a copalia.
age, gender and race did not influence the response to copalia.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
il sesso e la razza non hanno un effetto clinicamente significativo sulla farmacocinetica di dulaglutide.
gender and race had no clinically meaningful effect on the pharmacokinetics of dulaglutide.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
presente solo in madagascar e isole comore. razza non migratrice.
it is present only in madagascar and in the comoro islands. it is a non-migratory race.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dati limitati suggeriscono che la razza non abbia un’influenza importante sulla farmacocinetica di vildagliptin.
limited data suggest that race does not have any major influence on vildagliptin pharmacokinetics.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in base a un’analisi farmacocinetica di popolazione, la razza non ha effetto sulla farmacocinetica di alirocumab.
based on a population pharmacokinetic analysis, race had no impact on alirocumab pharmacokinetics.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gruppi etnici dati limitati suggeriscono che la razza non abbia un’ influenza importante sulla farmacocinetica di vildagliptin.
ethnic group limited data suggest that race does not have any major influence on vildagliptin pharmacokinetics.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
come sottolineato anche dalla onorevole roth, esiste solo una razza, la razza umana.
as mrs roth has also pointed out, there is only one race- the human race.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :