Alla scoperta di una terra che coniuga natura, archeologia ed un mare limpido e cristallino da anni premiato con la Bandiera Blu e le cinque vele di Legambiente:

Discovering a land which combines nature, archaeology and crystal clear waters, for many years now the recipient of the European Blue Flag and Legambiente five sails:

Pollica - panoramaPollica, piccolo borgo posto alle pendici del Monte della Stella, in provincia di Salerno, è formato da varie frazioni tutte di origini antichissime.Il mare cristallino e la sua splendida spiaggia, situata all'interno del Parco Nazionale del Cilento, sono state premiate, anche quest'anno, con le cinque vele di Legambiente e la Bandiera Blu rilasciata dalla Fondazione per l'Educazione Ambientale:

Pollica - panoramaPollica, a small town on the slopes of Monte Stella in the Province of Salerno, is made up of a group of hamlets all with ancient origins.Inside the Cilento National Park, its crystal-clear sea water and magnificent beaches have received the Legambiente five sail rating and the Blue Flag from the Foundation for Environmental Education.

Il mare che bagna le sue coste è certamente il più limpido e pulito, il più ricco e sorprendente dell’intera Campania, tanto da meritarsi, negli anni, molte Bandiere blu e le cinque vele di Legambiente.Il percorso che seguiremo vi farà conoscere i piccoli paesi che si affacciano sul mare e vi condurrà in luoghi che talvolta appaiono sospesi nel tempo, tra leggende e miti, tra grotte e insenature, uliveti e macchia mediterranea.Ancora oggi i miti si confondono con le certezze della storia, a dare anima e mistero ad un paesaggio dolce e movimentato:

Its seaside features the clearest and cleanest waters, and is certainly the most fascinating in the entire region, having, over the years, earned numerous Blue Flags and the five sails awarded by Legambiente.Our journey will take you through the small towns overlooking the sea, and will lead you to places which can at times appear suspended in time, amidst legends and myths, mysterious grottoes and coves, olive groves and the surprising Mediterranean undergrowth.Still today, the myths are confused with the certainties of history, lending an air of mystery and soul to a suggestive and lively landscape: