Mesi di validitÃ - Italian - English Traduction en contexte

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

validità contratto: 12 mesi da sottoscrizione e attivazione del servizio

Specificare due lingue diverse

Dernière mise à jour: 2010-10-26
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

6.3 Periodo di validitàKit -48 mesi

6.3 Shelf-life Kit -48 months.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Validità del flacone aperto:6 mesi.

Once opened use within 6 months.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Il loro periodo di validità è di tre mesi.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:IT:HTML

"B" licences shall be valid for three months.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:EN:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

La validità della sospensione ricostituita è di due mesi.

87 The shelf-life of the reconstituted suspension is two months.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

La validità della sospensione ricostituita è di 2 mesi.

The shelf-life of the reconstituted suspension is 2 months.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

d) mese e anno di validità del buono medesimo.

(d) the month and the year for which it is valid.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

{ mese/anno } Periodo di validità del flacone aperto:

{ month/year } Shelf-life of opened bottle:

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

SCAD: mese/anno Periodo di validità dopo l'apertura:

EXP: month/year Shelf life after first opening:

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

EXP { mese/anno } Periodo di validità del flaconcino forato:

EXP { month/year } Shelf-life of broached vial:

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

EXP { mese/anno } Periodo di validità del flacone aperto:

EXP { month/year } Shelf-life of opened bottle:

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Scad.{ mese/anno } Periodo di validità del flacone aperto:

EXP { month/year } Shelf-life of opened bottle:

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Scad.{ mese/anno } Periodo di validità del flaconcino forato:

EXP { month/year } Shelf-life of broached vial:

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Validità

Val

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Validità

Validity

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité:

Validità

Edit validation

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Validità:

Terms:

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Scad.{ mese/anno } Validità del flaconcino forato:

EXP { month/year } Shelf-life of broached vial:

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Validità

Eligibility

Dernière mise à jour: 2007-03-20
Objet: Marketing
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

SCAD { mese/anno } Validità del flacone aperto:

EXP {month/year} Shelf-life of opened bottle:

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Médical
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Warning: Cet alignement peut être erroné.
Le cas échéant, veuillez le supprimer.

Contributions humaines

Italien

Anglais

Information