professionalità.

office.

Infatti i Clienti riconoscono al Gruppo ed alle persone che lo rappresentano, competenza, professionalità, e soprattutto etica nella gestione del business e delle attività operative.

In fact, clients describe the Group and its representatives as competent, professional and, above all, ethical in their handling of business and work.

Oggi questo insieme integrato di strutture, professionalità, strumenti e risorse dedicato al trasferimento tecnologico costituisce un importante benchmark sulla scenario italiano.

Today this complete set of structures, professionalism, instruments and resources dedicated to technological transfer constitutes an important benchmark on the Italian scene.

Durante gli anni successivi, ha continuato con grande professionalità la sua attività fino ad oggi, costituendo un punto di riferimento artistico di primaria importanza per il modo artistico e culturale della città di Milano.

During subsequent years, it continued its activity with great professionalism until the modern day, and was seen as an artistic benchmark of primary importance for the artistic and cultural world in the city of Milan.

Tutti i consiglieri eletti dovranno essere in possesso dei requisiti di onorabilità e professionalità richiesti dalla normativa vigente.

All of the elected members must meet the conditions of honourability and professionalism required by the applicable legislation.

Avanzamento di livello ed incremento delle responsabilità giustificati dalla professionalità ed impegno dimostrati, ma soprattutto dai risultati ottenuti;

Raise in professional level and increase in responsibilities justified by the professionalism and commitment shown, but above all by the results achieved.

L'equipaggio, scelto tra quanti si sono distinti per professionalità e impegno nel corso della loro carriera, cambia di volta in volta, per concedere a più persone possibile il privilegio di accompagnare Sua Santità.

The flight crew is always chosen from among those who have shown commitment and professionalism during their career, and is changed for each flight to allow as many people as possible to enjoy the privilege of accompanying His Holiness.

ore 18.00 "Saper fare, la tradizione, le capacità e le opportunità per nuove ed antiche figure professionali, moda e professionalità per un nuovo artigianato".

18.00 "Knowing how, the tradition, skills and opportunities for old and new professional figures, fashion and professionalism for a new craftsmanship".

In questo senso l’Associazione si compone di soggetti che lavorano molto con i giovani, mettendo a loro disposizione competenza e professionalità, al fine di creare un reale nesso tra i processi di produzione culturale e la capacità di innovazione creativa interpretata, in prima istanza, proprio dalle nuove generazioni.

In this sense, the Association is made up of people who work a lot with youngsters, providing them with skills and professionalism, in order to create a real connection between the cultural production processes and the creative innovation ability interpreted, first and foremost, by the new generations.

Il risultato che si otterrà sarà igienicamente perfetto allaltezza di una grande professionalità.

The perfectly clean result is of a high professional standard.

La Regione Lombardia attesta e garantisce che il Museo, con il complesso di professionalità e di strumenti tecnologici che lo caratterizzano, svolge un servizio adeguato agli standard museali regionali.

The Lombardy Region certifies and guarantees that the Museum, with the mass of professionalism and technological tools that characterise it, provides a suitable service that meets regional museum standards.

Inoltre, a tutela della clientela che effettua acquisti e della professionalità degli espositori, gli operatori sono suddivisi in tre settori, facilmente identificabili con tre distinti cartelli:

In addition, to safeguard customers making purchases and also exhibitor professionalism, the operators are divided into three sections, which are easily identifiable by the three, different coloured notices:

Ho inoltre il compito di curare la motivazione e la professionalità della forza vendita, apportando un adeguato sostegno, anche attraverso l'affiancamento in zona, nelle trattative complesse e nei rapporti con i clienti più importanti.

I am also responsible for motivating and ensuring the professionalism of the sales force, providing adequate support, including through in-zone shadowing during complex negotiations and for dealings with the most important clients.

L'Associazione, che è la più importante e rappresentativa della categoria per numero di associati e per diffusione territoriale, ha per obiettivo primario la Tutela degli interessi delle Agenzie di Viaggio e Turismo e della professionalità degli addetti al settore.

The Association, which is the most important and most represents the category due to the number of associates and popularity, aims to protect the interests of Travel Agencies and Tourism and the professionalism of sector operators.

2) un controllo di professionalità da parte dell'operatore mentre opera come comandante;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

(2) An operator proficiency check operating as commander;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

1) controlli di professionalità da parte dell'operatore;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

(1) operator proficiency checks
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Quando è accordato un credito conformemente al precedente punto 7, per alternare i controlli di professionalità da parte dell'operatore tra i due tipi, ciascun controllo di professionalità riconvalida il controllo di professionalità per l'altro tipo.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

When credit is given in accordance with subparagraph (7) for operator proficiency checks to alternate between the two types, each operator proficiency check revalidates the operator proficiency check for the other type.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

f) le disposizioni sulla professionalità, la competenza e l'indipendenza del personale dirigente;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

(f) the provisions on professionalism, competence and independence of the management;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

b) Controllo di professionalità da parte dell'operatore
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

(b) Operator proficiency check
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Quando è accordato un credito conformemente al precedente punto 7, per alternare i controlli di professionalità da parte dell'operatore tra i due tipi, ciascun controllo di professionalità riconvalida il controllo di professionalità per l'altro tipo.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

When credit is given in accordance with sub paragraph (7) above for operator proficiency checks to alternate between the two types, each operator proficiency check revalidates the operator proficiency check for the other type.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML