Prosecco

Prosecco

PROSECCO

PROSECCO WINE

Prosecco flute

Flute of Prosecco

limone e prosecco

lemon and prosecco

Prosecco con stuzzichini

Prosecco with finger food

SORBETTO DI FRUTTA CON PROSECCO

FRUIT SORBET WITH PROSECCO

Filetto di triglia con carciofi e prosecco

Mullet filet with artichokes and prosecco wine

Innanzitutto, una bottiglia di Prosecco di benvenuto!

First of all, a welcome bottle of Prosecco!

Aragosta al prosecco (aragosta, prosecco, zabaione salato)

Crayfish in prosecco wine (crayfish, prosecco wine, savoury zabaglione)

Per quanto riguarda la riforma economica e il Patto di stabilità, le bollicine nel prosecco sono da tempo evaporate.

The consensus crafted by the Convention will not be improved on in Rome.

Per quanto riguarda la riforma economica e il Patto di stabilità, le bollicine nel prosecco sono da tempo evaporate.
http://www.europarl.europa.eu/

When it comes to economic reform and the Stability Pact, the bubbles in the prosecco have long evaporated.
http://www.europarl.europa.eu/

Resterete affascinati dal gusto fruttato e dalle declinazioni, dalla frizzante alla tranquilla, dalla brut all'extra dry, di Prosecco e Cartizze DOC

You'll be captivated by the fruity flavor and variations of Prosecco and Cartizze DOC, from sparkling to dry, brut and extra dry

   – Signor Presidente, nell’imminenza del primo Consiglio europeo della Presidenza italiana, valutiamo i progressi compiuti sinora: il bicchiere di prosecco che la Presidenza offrirà la prossima settimana è mezzo pieno o mezzo vuoto?
http://www.europarl.europa.eu/

   Mr President, as we approach the first European Council of the Italian presidency and assess the progress thus far, is the glass of prosecco that the presidency will offer next week half full or half empty?
http://www.europarl.europa.eu/

   – Signor Presidente, nell'imminenza del primo Consiglio europeo della Presidenza italiana, valutiamo i progressi compiuti sinora: il bicchiere di prosecco che la Presidenza offrirà la prossima settimana è mezzo pieno o mezzo vuoto?

The United States deficit for this financial year is equivalent to 6 European Union budgets.

Anche recentemente, ho denunciato non solo il caso, già citato, del porto di Trieste, ma anche il caso, non lontano da Trieste, del trasporto attraverso le dogane di Gorizia e di Fernetti Prosecco dove, ugualmente, è stata ampiamente documentata la condizione assolutamente inaccettabile in cui versano gli animali.
http://www.europarl.europa.eu/

Just recently I denounced not only the case already mentioned, at the port of Trieste, but also the case, not far from Trieste, of transport through customs at Gorizia and Fernetti Prosecco, where there has likewise been full documentation of the utterly unacceptable conditions animals are left in.
http://www.europarl.europa.eu/

(3) Le autorità italiane hanno ufficialmente segnalato che la varietà "Prosecco/Glera" non può essere coltivata nella regione "Trentino-Alto Adige"; è quindi opportuno che nel regolamento (CE) n.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:IT:HTML

(3) The Italian authorities have officially indicated that the "Prosecco/Glera" variety may not be cultivated in the Trentino-Alto Adige region; consequently Regulation (EC) No 606/2009 should no longer refer to that region as one where that variety may be produced.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:EN:HTML

del tipo aromatico può essere ottenuto utilizzando, nella costituzione della partita, vini ottenuti da uve della varietà di vite "Prosecco" raccolte nelle regioni determinate di denominazione d'origine Conegliano-Valdobbiadene e Montello e Colli Asolani.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:IT:HTML

Notwithstanding point K(10)(a) of Annex VI, quality sparkling wines psr of the aromatic type may be produced by using as constituents of the cuvée wines obtained from grapes of the "Prosecco" vine variety harvested in the specified regions of the designations of origin Conegliano-Valdobbiadene and Montello e Colli Asolani.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:EN:HTML

Tuttavia, vini spumanti di qualità del tipo aromatico possono essere elaborati in modo tradizionale utilizzando, quali componenti della partita (cuvée), vini ottenuti dalle uve della varietà "Prosecco" raccolte nelle regioni del Trentino-Alto Adige, del Veneto e del Friuli-Venezia Giulia;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

However, quality aromatic sparkling wine may be produced in the traditional way by using as constituents of the cuvée wines obtained from grapes of the "Prosecco" variety harvested in the regions of Trentino-Alto Adige, Veneto and Friuli-Venezia Giulia;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Deroghe di cui all'allegato V, sezione I, punto 3, lettera a), e all'allegato VI, sezione K, punto 10, lettera a), del regolamento (CE) n. 1493/1999, relative alla costituzione della partita di vini spumanti di qualità di tipo aromatico e dei v.s.q.p.r.d. di tipo aromatico In deroga all'allegato VI, sezione K, punto 10, lettera a), un v.s.q.p.r.d. del tipo aromatico può essere ottenuto utilizzando, nella costituzione della partita, vini ottenuti da uve della varietà di vite "Prosecco" raccolte nelle regioni determinate di denominazione d'origine Conegliano-Valdobbiadene e Montello e Colli Asolani.

Derogations referred to in Annex V(I)(3)(a) and Annex VI(K)(10)(a) to Regulation (EC) No 1493/1999 regarding the constitution of the cuvée for preparing quality sparkling wines of the aromatic type and quality sparkling wines psr of the aromatic type Notwithstanding Annex VI(K)(10)(a), quality sparkling wines psr of the aromatic type may be produced by using as constituents of the cuvée wines obtained from grapes of the "Prosecco" vine variety harvested in the specified regions of the designations of origin Conegliano-Valdobbiadene and Montello e Colli Asolani.

Tuttavia, i vini spumanti di qualità di tipo aromatico possono essere elaborati utilizzando, quali componenti della partita, vini ottenuti dalle uve della varietà "Prosecco" raccolte nelle regioni del Trentino-Alto Adige, del Veneto e del Friuli-Venezia Giulia;

However, quality sparkling wine of the aromatic type may be produced by using as constituents of the cuvée wines obtained from grapes of the "Prosecco" wine variety harvested in the regions of Trentino-Alto Adige, Veneto and Friuli-Venezia Giulia;