da quanto tempo sei stato lasciato

how long have you got left now

ragazza

girlfriend

Edificata nel 1932, fu completata solo nel 1960 per quanto riguarda il pronao (l’atrio del tempio).

Built in 1932, it was not completed until 1960 as far as the vestibule is concerned (the temple atrium).

Giochi per bambini e ragazzi.

Childrens' games

Al tempo delle musiche scelte da <PROTECTED> <PROTECTED>, ogni personaggio, uno stato d’animo.

accompanied by the music chosen by <PROTECTED> <PROTECTED> to fit each character and each state of mind.

Divertimenti e giochi per bambini e ragazzi.

Childrens' games and entertainment

I ragazzi si divertono e brindano in strada.

Young people have fun and drink toasts to each other in the streets.

'Ragazzi siete stati grandi!?
http://www.europarl.europa.eu/

'Lads, you were wonderful!'
http://www.europarl.europa.eu/

L'origine del nome <PROTECTED> è stata fatta risalire per molto tempo al derivato latino "<PROTECTED> <PROTECTED>".

The origin of the name <PROTECTED> has for a long time been connected to the Latin word '<PROTECTED> <PROTECTED>'.

Signora Presidente, onorevoli deputati, giovani ragazze sono state rapite, poi violentate ed infine, poco tempo dopo, uccise.
http://www.europarl.europa.eu/

Madam President, ladies and gentlemen, young girls have been kidnapped and raped, only to be murdered shortly afterwards.
http://www.europarl.europa.eu/

rassegna di Teatro per Bambini e Ragazzi delle scuole del territorio.

Theater events for area school children and young adults.

Laboratorio interculturalità per ragazzi (elementari e medie), a cura dell'Ass.

Intercultural workshop for children (primary and middle school), care of the

Gli attrezzi sono stati idealmente collocati nello spazio fisico in cui un tempo trovavano uso; all'ingresso si trovano delle steli raffiguranti scene di vita contadina, effettuate dai ragazzi delle scuole medie di <PROTECTED> nel laboratorio sull'arte rupestre in <PROTECTED> e con la guida artistica dello scultore <PROTECTED> <PROTECTED>.

The tools were cleverly displayed in the place where they were once used; at the entrance stand some stems showing scenes from peasant life, produced by children from middle schools in <PROTECTED> during the laboratory on rock art in <PROTECTED> and under the artistic guidance of the sculptor, <PROTECTED> <PROTECTED>.

Appuntamento con l'arte desitinato ai bambini e ai ragazzi accompagnati dalle loro famiglie.

An artistic event designed for children and youngsters accompanied by their families.

Attività di giochi e animazione per bambini e ragazzi dai...ai...anni.

Games and entertainment for children aging from...to...years.

Le sorti dell'azienda per lungo tempo hanno seguito da vicino quelle dell'Italia, in quanto i <PROTECTED> stampavano per Casa <PROTECTED>.

For a long time, the company's fortune was closely tied to Italy since <PROTECTED> printed for the <PROTECTED> house.

-ore 15/108,30 labopratorio interculturalità per ragazzi (elementari e medie), a cura dell'Ass.

- 15:00/18:30 hours intercultural workshop for children (primary and junior high school), organised by the

Concorso rivolto ai ragazzi delle classi elementari e medie che si dovranno cimentare in composizioni in rima.

Poetry competition for elementary and middle school students who must write poems set in rhyme.

<PROTECTED> <PROTECTED> coglie l’essenza di donne romantiche, disordinate, ragazze maliziose, profane ma allo stesso tempo rese icone, sacre, eroine, forse dee.

<PROTECTED> <PROTECTED> captures the essence of romantic, unruly women, mischievous and irreverent girls while making them icons, sacred, heroines, perhaps even goddesses.

Non solo un gioco da ragazzi.

Its not all childs play.