Vous avez cherché: salvaguardare (Italien - Anglais)

salvaguardare la salute,
keeping people healthy

salvaguardare l’eccellenza
safeguarding excellence

salvaguardare l'ambiente;
preserving the environment;

per salvaguardare le prerogative
to protect prerogatives

per salvaguardare l’ambiente
for a sustainable environment

salvaguardare la stabilità finanziaria
safeguarding financial stability

salvaguardare la situazione di liquidità
to preserve the liquidity

dobbiamo salvaguardare questi principi.
we must safeguard these principles.

salvaguardare e proteggere l’ambiente
maintaining and protecting the environment

salvaguardare il patrimonio cinematografico europeo
safeguarding europe’s film heritage

salvaguardare l'equità degli aiuti,
to ensure that the aid remains fair,

dovete salvaguardare questa fratellanza universale.
you have to keep this universal brotherhood.

salvaguardare la produzione comunitaria di banane;
continue with banana production in the ec;

È necessario salvaguardare questa eredità culturale.
this cultural heritage must be preserved.

norme e controlli – salvaguardare l’integrità
standards and inspection – safeguarding integrity

la necessità di salvaguardare l'interesse generale.
need to protect the general interest.

contribuisce inoltre a salvaguardare l'identità nazionale.
it also helps the national identity to be preserved.

pertanto, dobbiamo salvaguardare il servizio pubblico televisivo.
we must protect our public service broadcasting.

ridurre, riusare, riciclare, sostituire, salvaguardare, valorizzare
reduce, reuse, recycle, substitute, safeguard, value

occorre salvaguardare l' intero concetto di'sviluppo sostenibile?.
we need to rescue the whole concept of 'sustainable development'.