Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: voto finale    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Information

Saldo finale

Ending balance

Dernière mise à jour: 2003-09-18
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine

Mi sono astenuto dal voto finale.
http://www.europarl.europa.eu/

I abstained from voting in the final vote.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-23
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

Mi astengo pertanto dal voto finale.
http://www.europarl.europa.eu/

I therefore abstained from the final vote.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Mi sono pertanto astenuto dal voto finale.
http://www.europarl.europa.eu/

I therefore refrained from voting in the final vote.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-23
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Da qui il nostro voto finale contrario.
http://www.europarl.europa.eu/

Hence our final vote against.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Anche il gran finale.

Including the grand finale.

Dernière mise à jour: 2007-11-30
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine

Pertanto ci siamo astenuti dal voto finale.
http://www.europarl.europa.eu/

Hence our abstention from the final vote.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Abbiano deciso di astenerci dal voto finale.
http://www.europarl.europa.eu/

We have abstained in the final vote.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-23
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Pertanto, il mio voto finale sarà favorevole.
http://www.europarl.europa.eu/

My final vote will therefore be in favour.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Chiedo il voto nominale anche sul voto finale.
http://www.europarl.europa.eu/

I also request roll-call voting for the final vote.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Per questo motivo dobbiamo astenerci dal voto finale.
http://www.europarl.europa.eu/

For this reason we are obliged to abstain on the final vote.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ci riserviamo il diritto di esprimere un voto finale.
http://www.europarl.europa.eu/

We reserve the right to a final vote.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Per questa ragione, ci asteniamo dal voto finale.
http://www.europarl.europa.eu/

This is why we are abstaining from the final vote.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-23
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Ci riserviamo il diritto di esprimere un voto finale.

Terrorism is often only addressed from the other side.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

Ci asteniamo dal voto finale sulla relazione Roubatis.
http://www.europarl.europa.eu/

We have taken part in the final vote on the Roubatis report.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-23
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ci siamo astenuti dal voto finale su questa relazione.
http://www.europarl.europa.eu/

We abstained in the final vote on this report.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-23
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

I conservatori britannici si asterranno perciò nel voto finale.
http://www.europarl.europa.eu/

Therefore, British Conservatives will abstain on the final votes.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:

Saldo finale al 31.12.2004

Ending balance as of 31.12.2004

Dernière mise à jour: 2005-10-17
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Deborah.regine

Abbiamo scelto di astenerci dal voto finale sulle relazioni.
http://www.europarl.europa.eu/

in writing. - (SV) We have chosen to abstain in the final vote on these reports.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Dalla piega che prenderà la votazione dipenderà il nostro voto finale.

Our final vote will of course depend on the direction this vote takes.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  conservatori (Italien - Anglais) | favorevole (Italien - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: finskåren (Danois>Slovak) | gestori (Italien>Slovene) | rugi (>Anglais) | adil (>Anglais) | traineeship (Anglais>Maltais) | ctrl (Danois>Roumain) | amity (Italien>Anglais) | nieodpowiadającej (Polonais>Tchéque) | specchiatura (Italien>Anglais) | shodilly (Anglais>Tagalog) | زيناس (Arabe>Anglais) | anvendes (Danois>Slovak) | pulió (Anglais>Italien) | motorkoeretoejstype (Danois>Roumain) | amye (Anglais>Polonais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语