Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: con te io non ho speranze    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Information

Selettore non automatico

Sélecteur non automatique

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Cavo non incluso.

Câble non compris.

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

- Selettore non in automatico

- Sélecteur pas en automatique

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Installare nuova batteria se non presente

c'est à qui?

Dernière mise à jour: 2012-04-30
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Selettore non è in posizione <PROTECTED>

Sélecteur pas en position <PROTECTED>

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Un voltmetro batterie non indica alcuna tensione

Un voltmètre batteries n'indique aucune tension

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

La centralina non si accende

La logique de commande ne s'allume pas

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Eventuali allarmi visualizzati non fermano il motore.

Les éventuelles alarmes affichées n'arrêtent pas le moteur.

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Non si avvia in automatico dal comando del pressostato

Pas de démarrage en automatique commandé par le pressostat

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Non si avvia in automatico dal comando da livellostato

Pas de démarrage en automatique commandé par le capteur de niveau

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

In Automatico o Manuale la motopompa non si avvia

En Automatique ou en Manuel la motopompe ne démarre pas

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Con selettore in <PROTECTED> e premendo il pulsante <PROTECTED> la motopompa non si avvia

Avec le sélecteur sur <PROTECTED> et en appuyant sur la touche <PROTECTED> la motopompe ne démarre pas

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

001 = Attivazione con visualizzazione display: "SCARICO IN CORSO"

001 = Activation avec affichage : "DÉCHARGEMENT EN COURS"

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Con selettore in <PROTECTED> e contatto avviamento attivo la motopompa non si avvia

Avec le sélecteur sur <PROTECTED> et contact démarrage actif la motopompe ne démarre pas

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Manuale con pulsante di <PROTECTED>

Manuelle avec bouton <PROTECTED>.

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Allarme attivo dopo 6 tentativi automatici di avviamento non riusciti.

Alarme active après 6 tentatives automatiques de démarrage non réussies.

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

La motopompa non si spegne premendo il pulsante di <PROTECTED>

La motopompe ne s'éteint pas quand on appuie sur la touche <PROTECTED>

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Morsettiere estraibili polarizzate con la seguente distinzione:

Borniers extractibles polarisés comprenant:

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Indicare l'indirizzo solo per sistemi con più unità centraline collegate

Indiquer l'adresse uniquement pour les systèmes avec plusieurs logiques connectées

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Contenitore in alluminio con dimensioni <PROTECTED> mm (BxAxP)

Boîtier en aluminium, dimensions <PROTECTED> mm (BxHxP)

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Certaines traductions manuelles ayant une pertinence faible ont été masquées.
Afficher les résultats ayant une pertinence faible.

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  visualizzazione (Italien - Français) | visualizzati (Italien - Français) | polarizzate (Italien - Français)


Les utilisateurs demandent de l'aide: perghargaan (>Anglais) | wordt ons voorstel in aanmerking genomen (Néerlandais>Anglais) | dithiocarbamates (Anglais>Lituanien) | in the additional analysis (Anglais>Slovak) | wizard (Anglais>Portuguais) | babbled (Anglais>Coréen) | gerechtshof (Tchéque>Français) | wholesale return (Anglais>Tagalog) | ão paulo – lawsuit filed (Anglais>Arabe) | case (Anglais>Néerlandais) | cobeplast (Roumain>Anglais) | dikala sedih hibur aku (Indonésien>Anglais) | monster (Anglais>) | koostisainete (Estonien>Suédois) | - about guarantee, what it is included (Anglais>Français)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语