Elettricità - Italian - French Traduction en contexte

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Elettricità

Électricité

Dernière mise à jour: 2012-02-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Référence: Wikipedia

Elettricità

Electricité

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

elettrico

électrique

Dernière mise à jour: 2012-01-21
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Al80fr

Elettro

Électrum

Dernière mise à jour: 2011-07-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Wikipedia

CARATTERISTICHE ELETTRICHE

CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

In caso di danneggiamento del gruppo scollegare l'alimentazione elettrica per evitare scosse elettriche.

En cas d'endommagement du groupe, débrancher l'alimentation électrique afin d'éviter tout risque de choc électrique.

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Eseguire i collegamenti elettrici nel rispetto delle normative.

Effectuer les connexions électriques dans le respect des normes.

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Quadro elettrico

Appareillage électrique

Dernière mise à jour: 2010-07-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Wikipedia

Allacciamento elettrico

Branchement électrique

Dernière mise à jour: 2002-01-15
Objet: Chimie
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Caratteristiche tecniche generali del quadro elettrico:

Caractéristiques techniques générales du coffret électrique

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

SCHEMA ELETTRICO

Schéma électrique

Dernière mise à jour: 2010-07-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Référence: Wikipedia

TERMINALI DI COMANDO QUADRO ELETTRICO

BORNES DE COMMANDE COFFRET ÉLECTRIQUE

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

IMPORTANTE: Per un corretto cablaggio da parte di personale qualificato consultare lo schema elettrico allegato al quadro.

IMPORTANT: pour un câblage correct de la part du personnel qualifié, consulter le schéma électrique joint au coffret.

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Matricola quadro elettrico (targa sulla carpenteria metallica)

N° de série coffret électrique (plaque sur le bâti métallique)

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Note: Per numerazione morsetti consultare schema allegato al quadro elettrico

Remarque: pour la numération des bornes, consulter le schéma joint au coffret électrique.

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Note: Per numerazione morsetti consultare schema allegato al quadro elettrico

Remarques: pour la numération des bornes, consulter le schéma joint au coffret électrique.

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Interruttore alimentazione elettrica dalla linea

Interrupteur d'alimentation électrique par le secteur.

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

E' vietato aprire il quadro elettrico prima di aver scollegato la linea di alimentazione.

Le cas échéant, toutes les interventions doivent être effectuées par du personnel qualifié et formé à l'utilisation de la machine.

Dernière mise à jour: 2012-01-09
Objet: Ingénierie
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Batteria elettrica

Pile électrique

Dernière mise à jour: 2009-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Materiale elettrico

Matériel électrique

Dernière mise à jour: 2003-11-13
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Christel

Contributions humaines

Italien

Français

Information