Un ragazzo

À propos d'un gamin

ragazzo

garçon

Un bel giorno il Sig.
http://www.myplaycity.com/i [...] er/index.html

Un jour Mr.
http://www.myplaycity.com/f [...] er/index.html

Bel

Bel

Davvero un bel colpo!
http://www.europarl.europa.eu/

Un très beau coup, vraiment!
http://www.europarl.europa.eu/

E' un bel vantaggio.
http://www.europarl.europa.eu/

C' est donc un avantage.
http://www.europarl.europa.eu/

Scegli un bel vestito per questa ragazza parigina.
http://didigames.com/it/paris-day.html

Choisissez une belle robe pour cette jeune fille parisienne.
http://didigames.com/fr/paris-day.html

Aiutare questa ragazza carina scegliere un bel vestito.
http://didigames.com/it/lit [...] le-fairy.html

Aide cette fille mignonne choisir une belle robe.
http://didigames.com/fr/lit [...] le-fairy.html

Scegli un inverno bel make-up per questa bella ragazza.
http://didigames.com/it/little-girl.html

Choisissez un hiver agréable make-up pour cette belle jeune fille.
http://didigames.com/fr/little-girl.html

Scegli un bel make-up per questa ragazza bellissima principessa.
http://didigames.com/it/queen.html

Choisir un beau maquillage pour cette fille belle princesse.
http://didigames.com/fr/queen.html

Assicurare un efficiente impianto di terra.

Assurer une mise à la terre efficace.

Un voltmetro batterie non indica alcuna tensione

Un voltmètre batteries n'indique aucune tension

Tu sei una bella ragazza, ma furtivo ninja.
http://didigames.com/it/ninja-girl.html

Vous êtes une fille belle mais furtive ninja.
http://didigames.com/fr/ninja-girl.html

UN MILIONE E NOVECENTOMILA FRANCHI (CHF 1.900.000,00-)

UN M I L L I O N N E UF C E N T M I L L E F RAN C S (CHF 1’900'000.-).

Sei una ragazza paese a cuore, ed è tempo di scegliere la vostra attrezzatura ragazza preferita di vacca e di prendere il vostro cavallo fuori per un giro.
http://didigames.com/it/cou [...] dress-up.html

Vous êtes un gal pays à cœur, et il est temps de faire votre choix costume cow girl et de prendre votre cheval pour une promenade.
http://didigames.com/fr/cou [...] dress-up.html

Mantenimento e utilizzazione di un separatore e della corrispondente rete di canalizzazione, ID.2002/002347

maintien et usage d’un séparateur et du réseau decanalisations correspondant, ID.2002/002347

IMPORTANTE: Per un corretto cablaggio da parte di personale qualificato consultare lo schema elettrico allegato al quadro.

IMPORTANT: pour un câblage correct de la part du personnel qualifié, consulter le schéma électrique joint au coffret.

Ciò significa che nessuna informazione consente ad oggi di ritenere che vi sia un'alta probabilità di inquinamento del sito, tuttavia, in alcun caso, ciò costituisce un certificato di non-contaminazione.

Cela signifie qu’aucune information ne permet de suspecter une forte probabilité de pollution du site à ce jour mais cela ne constitue en aucun cas une attestation de non-pollution.

Inoltre, entro i limiti nei quali i lotti includessero un’ampia superficie pavimentata adibita allo stazionamento e al transito dei veicoli, l’area riservata non sarà superiore a un terzo.

En outre, dans la mesure où la parcelle comprend une surface bitumée importante destinée au stationnement de véhicules et à leur transit, la superficie de réserve ne dépasse un tiers.

Cedola ipotecaria al portatore di un milione di franchi (Fr. 1.000.000,00), cedola di primo grado, interesse massimo dieci percento, iscritta il 20 ottobre 2010, ID.2010/000553.

Cédule hypothécaire au porteur d’un million de francs (Fr. 1’000’000.-), premier rang, intérêt maximum dix pour cent, inscrite le 20 octobre 2010, ID.2010/000553.