MyMemory, la plus grande mémoire de traduction au monde
Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   
Interroger Google

Vous avez recherché: tu sei molto carina    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Information

molto carinA

Tu es très beau

Dernière mise à jour: 2012-08-03
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

sei troppo carina

vous etes trop mignon

Dernière mise à jour: 2014-06-22
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Carina

Carina

Dernière mise à jour: 2013-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

sei una ragazza davvero carina

you're a really pretty girl

Dernière mise à jour: 2014-01-06
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

tu sei cio che vorrei

ALGER

Dernière mise à jour: 2014-06-12
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Ecco, ti faccio piccolo fra le nazioni, tu sei molto spregevole
Obadiah 1.2

Voici, je te rendrai petit parmi les nations, Tu seras l`objet du plus grand mépris.
Obadiah 1.2

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Tu sei molto impaziente in merito ad alcuni principi in gioco.
http://www.europarl.europa.eu/

Vous êtes trop impatients à propos de certains principes.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

sei molto carino

mille merci

Dernière mise à jour: 2013-02-05
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

grazie sei carino

merci vous êtes très mignon

Dernière mise à jour: 2014-01-26
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

meno male che ci sei tu

Meno male che ci sei tu

Dernière mise à jour: 2013-09-21
Objet: Littéraire
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Inoltre, avrete come assistente un piccolo dragoncello molto carino.
http://www.myplaycity.com/i [...] es/index.html

Le joueur reçoit également un petit dragon mignon en tant qu'assistant.
http://www.myplaycity.com/f [...] es/index.html

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité:

tutta la mia vita sei tu

toute ma vie, c'est toi

Dernière mise à jour: 2014-07-11
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

cutta la mia vita sei tu

Cutta la mia vita sei tu

Dernière mise à jour: 2014-03-19
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Abimèlech disse ad Isacco: «Vàttene via da noi, perché tu sei molto più potente di noi»
Genesis 26.16

Et Abimélec dit à Isaac: Va-t-en de chez nous, car tu es beaucoup plus puissant que nous.
Genesis 26.16

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

La nostra priorità sei tu.
http://www.smowtion.com/it/networks

Notre priorité c'est vous.
http://www.smowtion.com/fr/networks

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:

Nel mio cuore ci sei solo tu

Dans mon coeur il n'y a que toi

Dernière mise à jour: 2013-09-25
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Il centro dell'attenzione sei tu

Vous êtes la vedette

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Tu sei pazzo!

tu es fou!

Dernière mise à jour: 2009-12-11
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Carino

Carin

Dernière mise à jour: 2013-09-05
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité:
Référence: Wikipedia

Carini

Carini

Dernière mise à jour: 2013-08-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Référence: Wikipedia

Ajouter une traduction