Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: a corpo    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Grec

Information

Corpo

Σώμα

Dernière mise à jour: 2011-08-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Wikipedia

Corpo
http://www.emea.europa.eu/

Πένας
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Corpo del messaggio

Σώμα μηνύματος

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: MatteoT

Corpo della penna
http://www.emea.europa.eu/

Προστατευτικό κάλυμμα
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Corpo della penna
http://www.emea.europa.eu/

τύπου πένας (δεν περιέχεται)
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Generali (corpo)
http://www.emea.europa.eu/

Γαστρεντερικό
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Corpo della penna
http://www.emea.europa.eu/

Προστατευτικό
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Corpo della compressa:
http://www.emea.europa.eu/

Πυρήνας δισκίου:
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ma alcune risposte iniziano a prendere corpo.
http://www.europarl.europa.eu/

Αλλά μερικές απαντήσεις ήδη διαφαίνονται.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

Si presentò a Pilato e chiese il corpo di Gesù
Luke 23.52

ουτος ελθων προς τον Πιλατον, εζητησε το σωμα του Ιησου,
Luke 23.52

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Questo aiuta il virus a moltiplicarsi nelle cellule del suo corpo.
http://www.emea.europa.eu/

Αυτό βοηθά τον ιό να πολλαπλασιάζεται στα κύτταρα του σώματός σας.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Potrebbe rivelarsi essenziale istituire a tal fine un corpo speciale di Europol.
http://www.europarl.europa.eu/

Η παρουσία μιας κυβερνητικής αστυνομίας τύπου Europol μπορεί να αποδειχθεί απαραίτητη.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-20
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

A tale azione preventiva potrebbe validamente contribuire un corpo civile di pace.
http://www.europarl.europa.eu/

Ένα πολιτικό ειρηνευτικό σώμα θα μπορούσε να αποτελέσει εργαλείο για την εκπόνηση ενός προγράμματος δράσης με στόχο την πρόληψη των συγκρούσεων.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ho votato a favore del pacchetto di emendamenti, che hanno dato corpo alla posizione comune.
http://www.europarl.europa.eu/

Υπερψήφισα τη δέσμη των τροπολογιών, η οποίες έδωσαν ουσία στην κοινή θέση.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Ogni vaccino somministrato contemporaneamente a Menitorix, deve essere iniettato in una parte differente del corpo.
http://www.emea.europa.eu/

Οποιοδήποτε άλλο εµβόλιο χορηγείται ταυτόχρονα µε το Menitorix πρέπει να ενίεται ξεχωριστά σε διαφορετικό σηµείο του σώµατος.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

A metà ciclo, alti livelli di LH provocano la formazione del corpo luteo e l’ ovulazione.
http://www.emea.europa.eu/

Κατά τη μέση του κύκλου, τα υψηλά επίπεδα LH διεγείρουν το σχηματισμό ωχρού σωματίου και την ωοθυλακιορρηξία.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Il corpo umano non deve essere ridotto a materiale biologico.
http://www.europarl.europa.eu/

Το ανθρώπινο σώμα δεν μπορεί να υποβαθμιστεί σε βιολογικό υλικό.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-02
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

Pazienti con una malattia che porta a infiammazioni di diversi organi del corpo (malattia di Kawasaki).
http://www.emea.europa.eu/

Ασθενείς µε µια νόσο που οδηγεί σε πολλές φλεγµονές σε διάφορα όργανα του σώµατος (νόσος Kawasaki).
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

demenza a corpi di Lewy.
http://www.emea.europa.eu/

Άνοια με σώματα Lewy
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Spesso infatti, peccando di perfezionismo, non facciamo altro che opporci a realtà che stanno prendendo corpo.
http://www.europarl.europa.eu/

Γιατί πολλές φορές, με την τελειομανία, το μόνο που κάνουμε είναι να αντιτιθέμεθα σε μελλοντικές πραγματικότητες που προχωρούν.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-20
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  contemporaneamente (Italien - Grec) | moltiplicarsi (Italien - Grec)


Les utilisateurs demandent de l'aide: aqui (Italien>Espagnol) | partiallicens (Anglais>Néerlandais) | laker (Anglais>Hindi) | aplikacyjnego (Polonais>Anglais) | 1979 (Italien>Espagnol) | kurt (Catalan>Espagnol) | avance tecnologico (Espagnol>Anglais) | glans (Catalan>Espagnol) | 793 (Italien>Anglais) | garantált (Hongrois>Français) | buonissimo (Italien>Français) | raad (Néerlandais>Français) | communism (Anglais>Néerlandais) | crore (Anglais>Italien) | heyfed (Welsh>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语