Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: sei di una dolcezza unica    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Information

Dopo una discussione:

Tras una discusión:

Dernière mise à jour: 2006-11-13
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres

“Concerto di Natale”

“Concierto de navidad”

Dernière mise à jour: 2007-01-09
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres

MESSAGGI DI ERRORE VARI

MENSAJES DE ERROR VARIOS

Dernière mise à jour: 1970-01-01
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres

80 operatori di ripresa

80 operadores de filmación

Dernière mise à jour: 2007-01-09
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres

il 26enne Mohamed Jedidi ha dovuto battere sei volte il suo rigore prima che l'arbitro accettasse di convalidarlo.

Mohamed Jedidi, de 26 años, tuvo que lanzar seis veces su penalti antes de que el árbitro lo diese por válido.

Dernière mise à jour: 2006-12-19
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres

Non si trattava, pero', di una miscela da bere per migliorare le prestazioni, anzi:

Pero no se trataba de una mezcla para beber y mejorar así las prestaciones:

Dernière mise à jour: 2006-12-19
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres

Entra nella home page di Pintores

Entra en la página principal de Pintores

Dernière mise à jour: 1970-01-01
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres

Linflessibile Ariiotima fa ribattere sei volte lo stesso tiro dal dischetto

El inflexible Ariiotima hace lanzar seis veces un mismo castigo desde el punto de penalti.

Dernière mise à jour: 2006-12-19
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres

Concerto di Natale 2006 Montecarlo - Rai2

Concierto de Navidad 2006 Montecarlo - Rai2

Dernière mise à jour: 2007-01-02
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres

Programma “Concerto di Natale in Vaticano”

Programa “Concierto de navidad en el Vaticano”

Dernière mise à jour: 2007-01-02
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres

Squadra multata per interruzione di gioco

Equipo multado por interrupción del juego

Dernière mise à jour: 2006-11-13
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres

Campionato di calcio serie A 2006/2007

Campeonato de fútbol serie A 2006/2007

Dernière mise à jour: 2007-01-09
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres

Milano - Via G. Di Vittorio, 307

Milán - Via G. Di Vittorio, 307

Dernière mise à jour: 2007-01-02
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres

Oltre 20.000 watt di amplificazione audio

Más de 20.000 vatios de amplificación audio

Dernière mise à jour: 2007-01-02
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Torres

Presso i CPTV Euroscena di Roma e Milano

En los CPTV Euroscena de Roma y Milán

Dernière mise à jour: 2007-01-09
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres

Il più imponente, esclusivo e tecnologico Centro di Produzione Mobile TV HD del mondo.

El más imponente, exclusivo y tecnológico Centro de producción de Móvil de TV HD del mundo.

Dernière mise à jour: 1970-01-01
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres

Non richiede installazione sul server di stampa.

No requiere instalación en el servidor de impresión.

Dernière mise à jour: 2011-12-09
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonymous

Il britannico partecipò alle Olimpiadi di Parigi 1924

El cazador inglés participó en las Olimpiadas de París 1924

Dernière mise à jour: 2006-11-13
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres

Sede Legale e Centro di Produzione Televisiva:

Sede legal y Centro de producción televisiva:

Dernière mise à jour: 1970-01-01
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres

ACCORDO INTEGRATIVO DI DISTACCO IN

ACUERDO COMPLEMENTARIO DE TRASLADO LABORAL A

Dernière mise à jour: 2006-11-14
Objet: Inconnu
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Torres
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Certaines traductions manuelles ayant une pertinence faible ont été masquées.
Afficher les résultats ayant une pertinence faible.

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  amplificazione (Italien - Espagnol) | linflessibile (Italien - Espagnol) | interruzione (Italien - Espagnol)


Les utilisateurs demandent de l'aide: light grey (Anglais>Russe) | newton (Espagnol>Estonien) | peucedanifolia (Anglais>Néerlandais) | à la fois (Français>Italien) | marami (Anglais>Néerlandais) | huisvader (Néerlandais>Anglais) | poli (Finnois>Anglais) | staande organisatie (Néerlandais>Anglais) | jamesy (Anglais>Néerlandais) | nía (Espagnol>Estonien) | phoned (Anglais>Néerlandais) | nord-west-ring 21 (Allemand>Anglais) | fjalori italisht shqip (Albanais>Anglais) | coulter (Anglais>Italien) | excitement (Anglais>Italien)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语