Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
finanziario
Фінанси
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
istituto finanziario
Фінансова установа
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creazione strumento finanziario
Створити запис цінного паперу
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
strumento finanziario non trovato
Цінного паперу не знайдено
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
crea una nuova voce strumento finanziario.
Створити запис цінного паперу.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seleziona il tuo istituto finanziario dal seguente elenco...
Будь ласка, оберіть вашу фінансову установу з наведеного нижче списку...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossibile aggiornare lo strumento finanziario %1: %2
Не вдалося оновити дані цінного паперу% 1:% 2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cambia le informazioni sullo strumento finanziario della voce selezionata.
Змінити відомості щодо цінного паперу для вибраного запису.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa procedura guidata ti permette di modificare lo strumento finanziario selezionato.
За допомогою цього майстра ви можете змінити параметри вибраних цінних паперів.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il simbolo selezionato è già nel file. vuoi riutilizzare lo strumento finanziario esistente?
Вибраний код вже є у файлі. Бажаєте повторно використати існуючі цінні папери?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo strumento finanziario %1 attualmente non esiste come sottoconto di %2. vuoi crearlo?
Зараз на підлеглому рахунку% 2 немає цінного паперу% 1. Бажаєте створити його?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il conto investimento non contiene lo strumento finanziario "%1". le transazioni che coinvolgono questo strumento finanziario saranno ignorate.
На цьому інвестиційному рахунку немає цінного паперу «% 1 ». Операцій з цим цінним папером буде проігноровано.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la commissione per il controllo dei bilancidel parlamento (cont) verifica come vengono spese le risorse di bilancio ed ogni anno il parlamento decide se approvare il modo incui la commissione ha gestito il bilancio nelprecedente esercizio finanziario.
Щорічний бюджет ЄС приймаєтьсяспільно Парламентом та Радою.Парламент обговорює бюджет надвох читаннях, і бюджет набирає
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa guida assume che si stiano ricevendo soldi in prestito da un istituto finanziario, ma gli argomenti discussi si applicano anche ai prestiti fatti a qualcuno. la differenza principale tra prestare e ricevere in prestito è che verrà usata per gli interessi una categoria di uscita se si prestano soldi mentre verrà usata una categoria di entrata se si riceve un prestito.
У цьому посібнику ми припускатимемо, що ви взяли гроші у борг у певній фінансовій установі, але питання, які обговорюватимуться, стосуватимуться і кредитів, які ви могли надати певній особі. Основна відмінність між позичанням та наданням грошей у борг полягає у тому, що для відсотків за позиченими грошима буде використано категорію витрат, а для грошей наданих у борг — прибутків.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :