Vous avez cherché: che ai percorsi pedonali (Italien - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

German

Infos

Italian

che ai percorsi pedonali

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

percorsi pedonali per passeggiate nella neve.

Allemand

fußwege für spaziergänge im schnee.

Dernière mise à jour : 2006-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

errore dovuto ai percorsi multipli

Allemand

fehler durch mehrwegausbreitung

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ordinanza del 26 novembre 1986 sui percorsi pedonali e i sentieri

Allemand

verordnung vom 26.november 1986 über fuss-und wanderwege

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

considerando che ai termini:

Allemand

gemäß

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

caw' d'intralcio - collocare i macchinari in modo che i cavi non attraversino i percorsi pedonali.

Allemand

schleppkabel - geräte so aufstellen, dass die kabel keine fußwege kreuzen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

che ai vicini della comunità.

Allemand

europa entstehen soll.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ordinanza del 16 aprile 1993 che designa le organizzazioni specializzate in materia di percorsi pedonali e di sentieri legittimate a ricorrere

Allemand

verordnung vom 16.april 1993 über die bezeichnung der beschwerdeberechtigten fachorganisationen für fuss-und wanderwege

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ed è per il tramite di questi programmi che possono essere accordate sovvenzioni ai percorsi europei.

Allemand

Über diese programme können beihilfen für europäische berufsbildungsabschnitte gewährt werden.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

si deve pertanto constatare che, ai sensi

Allemand

in ihrer antwort auf die mit gründen versehene stellungnahme machte die spanische regierung

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gli stati membri mostrano maggiore flessibilità rispetto ai percorsi di qualifica.

Allemand

die mitgliedstaaten haben weniger gewicht auf die einführung von qualifikationsrahmen gelegt.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

egli riteneva che, ai sensi del regolamento n.

Allemand

herr emrek vertrat die auffassung, das amtsgericht saarbrücken sei nach der verordnung nr.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lo stesso avviene in relazione ai percorsi formativi prima e durante il lavoro.

Allemand

von diesem interpretationsmodell sind jedoch die italienischen gewerkschaften sowohl auf nationaler als auch auf regionaler ebene weit entfernt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

chunxia li, proveniente dalla cina, ritiene che ai

Allemand

chunxia li aus china kritisierte, dass es in den einzelnen workshops zu

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ordinanza del dfi sul diritto di ricorso d'organizzazioni specializzate e riconosciute,in materia di percorsi pedonali e di sentieri

Allemand

verordnung des edi über das beschwerderecht anerkannter fachorganisationen für fuss-und wanderwege

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

considerando che, ai sensi del regolamento (cee) n.

Allemand

nach der verordnung ( ewg ) nr .

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lo studio .. si è aggiudicato la realizzazione del design e della grafica relativa ai cartelli di segnalazione dei percorsi pedonali e ciclabili che collegano chamois e dei diversi materiali informativi.

Allemand

die realisierung des designs und der grafik der verkehrsschilder auf den fußgänger- und fahrradwegen in chamois und der verschiedenen informationsunterlagen ging an das büro ...

Dernière mise à jour : 2005-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

"una decisione che, ai sensi dell'art. 27, n.

Allemand

die klägerin wandte während der zeiträume, auf die sich die

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

edimburgo: è una città incentrata sul turismo e votata al trasporto pubblico ed ai percorsi pedonali, in cui il servizio di trasporto pubblico è però fuori dal controllo delle autorità locali.

Allemand

edinburgh: eine stadt die den tourismus, die fußgeher und den öffentlichen verkehr fördert.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

dalla piazza si diramano a stella i sentieri che portano alle frazioni, ognuna con la propria fontana in pietra e le case ben curate, ed ai percorsi escursionistici.

Allemand

vom dorfplatz gehen sternförmig die wege zu den ortsteilen ab, von denen jeder seinen eigenen steinbrunnen und gepflegte häuser hat, sowie zu den wanderpfaden.

Dernière mise à jour : 2005-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

le modifiche all' ambito ed ai percorsi di ricerca aggiuntivi non avranno effetto se non fai clic sul pulsante genera indice.

Allemand

ihre Änderungen zum suchbereich und den zusätzlichen suchpfaden werden nur übernommen, wenn sie auf index erstellen klicken.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,869,818 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK