Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cosa hai fatto ieri
was hast du gestern gemacht
Dernière mise à jour : 2015-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cosa hai fatto lì?
ich kann dir das fast nie zuruk zahlen
Dernière mise à jour : 2021-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
che cosa hai fatto
was hast du am wochenende gemacht?
Dernière mise à jour : 2023-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dimmi, cosa hai fatto?
erzähle mir lieber, was du inzwischen getan hast.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
che cosa hai fatto in realtà??
was hast du eigentlich getan?'
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
che cosa è successo ieri sera ?
was aber ist gestern abend geschehen?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il registro è utilissimo per ricordare cosa hai fatto su skype.
es ist wirklich nützlich, wenn sie alles, was sie mit skype gemacht haben, in einem protokoll nachschauen können.
Dernière mise à jour : 2017-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
com'è andata ieri sera?
leider
Dernière mise à jour : 2022-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prout agito ieri sera.
goerens (l). — (fr) herr präsident!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mancavate solo voi due ieri sera.
nur ihr beiden wart gestern abend nicht da.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
brittan, che ha fatto di tutto per rimanere qui ieri sera fino alle 23.50.
es führt das parlamentarische verfahren völlig ad absurdum.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne abbiamo già parlato ieri sera.
darüber wurde gestern abend bereits diskutiert.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ho fatto ieri un intervento e sono stato registrato assente !
erklärungen zur abstimmung: israël, møller...
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sir leon brittan era presente ieri sera.
gestern abend war sir leon brittan hier.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
lo voglio annunciare qui pubblicamente: l'ho già fatto ieri.
betrifft: die wirklich notwendigen ausgaben des nach tragshaushalts 1984 und die aussichten für die wirklich notwendigen ausgaben im agrarbereich für 1985
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di conseguenza, ieri sera le votazioni contavano.
daher zählten die abstimmungen von gestern abend doch.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
di questo ho già parluto in dettuglio ieri sera.
vanhecke, dillen
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deploro che la discussione sia stata interrotta ieri sera.
ich bedaure, daß die debatte gestern abend unterbrochen wurde.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ieri sera abbiamo mostrato la nostra disponibilità a collaborare.
das ist der juristische und politische zweck von herrn cots vorschlsg.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
come è stato indicato ieri sera, la questione è complessa.
daher meine ich, daß mir unrecht getan wird.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: