Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
negli studi sulla prevenzione primaria la dose era di 10 mg/ die.
dies beruhte hauptsächlich auf einer verringerung der wiedereinweisungen ins krankenhaus bei angina pectoris mit hinweis auf eine zugrunde liegende myokardischämie um 26% (p = 0,018).
• terapia dell' iperlipoproteinemia • prevenzione primaria della morbilità cardiovascolare.
• die behandlung der hyperlipoproteinämie; • die primäre prophylaxe der kardiovaskulären morbidität.
finalità che rientra tra i doveri di prevenzione primari di uno stato.
mccartln frühere kommission nicht der fahrlässigkeit schuldig gemacht hat, auch wenn sie die potentielle gefahr nicht erkannt und geeignete maßnahmen versäumt hat.
e metodologicamente abbiamo scelto lo schema dell'organizzazione mondiale della sanità per parlare di prevenzione primaria, secondaria e terziaria.
in den 50iger jahren haben wir uns daher für die gründung von institutionen, die in verschiedenen bereichen zusammenarbeiten — unter anderem die europäische union und natürlich die vereinten nationen — eingesetzt in der hoffnung und der erwartung, daß durch eine grenzüberschreitende zusammenarbeit dramen wie in der zeit 19401945 vermieden werden könnten.