Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
segretariato generale segretario generale — segreteria del segretario generale
andere dienste der gos, die sich aufgrund ihrer eigenschaft weniger gut für eine ge meinsame nutzung eignen, werden in die beiden institutionen integriert: hier handelt es sich vor allem um die dienste personalfragen und rechnungsführung. nungsführung.
segreteria generale del dipartimento federale della difesa,della protezione della popolazione e dello sport
generalsekretariat des eidgenössischen departements für verteidigung,bevölkerungsschutz und sport
segreteria generale del dipartimento federale dell'ambiente,dei trasporti,dell'energia e delle comunicazioni
generalsekretariat des eidgenössischen departements für umwelt,verkehr,energie und kommunikation
il dipartimento competente(segreteria generale)verifica il progetto di risposta dal profilo materiale,formale e redazionale
das federführende departement(generalsekretariat)überprüft den antwortentwurf materiell,formell und redaktionell