Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
poliestere siliconato
polyester (silikonisiert)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pellicola protettiva poliestere siliconato
abziehfolie polyester, siliconisiert
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pellicola protettiva foglio di polietilene tereftalato (siliconato)
abziehfolie poly(ethylenterephthalat)folie (silikonisiert)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
altri componenti: copolimero acrilato-vinilacetato, poliestere, poliestere siliconato.
sonstige bestandteile: acrylat-vinylacetat-copolymer, polyester, siliconisiertes polyester.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la chiusura è costituita da un tappo di materiale siliconato con capsula di tenuta con aletta.
der verschluss besteht aus einem silikonisierten butyl-stopfen mit flip-off-sicherheitsschnappdeckel.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la chiusura è costituita da un tappo di butile siliconato, con capsula a tenuta con aletta.
der verschluss besteht aus einem silikonisierten butylstopfen mit flip-off-sicherheitskappe.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il sistema di chiusura consiste in un tappo di butile siliconato con un sigillo in alluminio con copertura in plastica e apertura a scatto.
der verschluss besteht aus einem silikonisierten butyl-stopfen mit aluminiumversiegelung und einer plastik-flip- off-sicherheitskappe.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
flaconcini di vetro sigillati con un tappo siliconato grigio e ghiera a strappo di alluminio blu, contenenti non meno di 3 ml di tampone,
durchstechflaschen aus glas versiegelt mit silikonisierten grauen stopfen und blauen flip-off- aluminiumkappen enthalten mindestens 3 ml puffer.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eccipienti strato adesivo poliacrilico foglio in polipropilene inchiostro da stampa di colore blu foglio di polietilene tereftalato (siliconato)
poly[(2-ethylhexyl)acrylat-co-(2-hydroxyethyl)acrylat-co-methylacrylat]-klebeschicht polypropylenfolie blaue drucktinte poly(ethylenterephthalat)folie (silikonisiert)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
1 ml di soluzione iniettabile in flaconcino (vetro siliconato di tipo i) con tappo (gomma butilica).
1 ml injektionslösung in einer durchstechflasche (silikonisiertes glas vom typ 1) mit stopfen (butylgummi).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
0,5 ml, 1 ml o 2 ml di soluzione in un flaconcino di vetro tipo i da 3,5 ml, sigillato con tappo siliconato in gomma butilica e con ghiera di alluminio.
0,5 ml, 1 ml oder 2 ml lösung in einer 3,5 ml durchstechflasche, glasart typ i, mit silikonisiertem stopfen aus butylkautschuk und gebördelter aluminiumkappe.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'ossibutinina, la triacetina e l'adesivo acrilico sono ricoperti da una pellicola di rivestimento trasparente in pet/eva e protetti da uno strato staccabile in poliestere siliconato
oxybutynin, triacetin und die acrylcopolymer-klebelösung sind auf eine durchsichtige deckfolie aus pet/eva aufgetragen und werden durch eine schutzfolie aus silikonisiertem polyester geschützt.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ex40070000 | 10 | fili e corde di gomma vulcanizzata e siliconata | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |
ex40070000 | 10 | fäden und schnüre, aus vulkanisiertem kautschuk, siliconbeschichtet | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
Dernière mise à jour : 2017-02-20
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :