Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i vostri nemici.
and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amate i vostri nemici
love your enemies
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
distruggere i vostri nemici.
destroy your enemies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
28/02/2015 - i vostri nemici
28/02/2015 - that you may be children of your heavenly father
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. tempo di schiaccere i vostri nemici
5. time to trample your enemies
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non potrete resistere dinanzi ai vostri nemici.
and ye shall have no power to stand before your enemies .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.45. allah conosce i vostri nemici.
45. but allah hath full knowledge of your enemies: allah is enough for a protector, and allah is enough for a helper.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nel dolore lieti e amate i vostri nemici.
in pain happy and love your enemies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e vedrete tutti i vostri nemici allo sbaraglio!
and you will see all your enemies put to flight.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i vostri nemici sono dappertutto ed hanno anni di pratica.
your enemies are everywhere and they have had years of practice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amate i vostri nemici e pregate per quelli che vi perseguitano
love your enemies, and pray for those who persecute you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amate i vostri nemici, fate del bene a coloro che vi odiano
do good to them which hate you,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
matteo 5:44 ma io vi dico: amate i vostri nemici
matthew 5:44 but i say unto you, love your enemies ,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
matteo 5:44 ma io vi dico: amate i vostri nemici,
matthew 5:44 but i say unto you, love your enemies, bless them
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
38 perirete fra le nazioni: il paese dei vostri nemici vi divorera.
38 and ye shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma io vi dico: amate i vostri nemici e pregate per i vostri persecutori,
but i say unto you, love your enemies, [bless those who curse you,] do good to those who hate you, and pray for those who [insult you and] persecute you,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
26:38 perirete fra le nazioni: il paese dei vostri nemici vi divorerà.
38 'but you will perish among the nations, and your enemies' land will consume you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. amate i vostri nemici. bandite dai cuori odio, acredine, giudizi preconcetti.
love your enemies. banish from your heart hatred, bitterness, preconceived judgments.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4:16 sono dunque diventato vostro nemico dicendovi la verità?
4:16 am i therefore become your enemy, because i tell you the truth?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :