Vous avez cherché: anche per l?avvenire (Italien - Anglais)

prospettive per l avvenire
future prospects

organizzato per l avvenire.
to come.

questo vale anche per l' iraq.
this also applies here, to iraq.

ciò vale anche per l' emendamento 32.
the same applies to amendment 32.

lo stesso vale anche per l’ istruzione.
it is much the same with education.

questo deve valere anche per l' autoproduzione.
the same must apply to self-handling.

nel 2007 ciò è valso anche per l' estonia.
this was also the case in estonia in 2007.

così l’ avvenire del 15 marzo.
so said l’avvenire of 15 march.

gli organismi geneticamente modificati una soluzione per l avvenire ...
genetically modified organisms a solution for the future ...

naturalmente mi rammarico anche per l' assenza del consiglio.
i also, of course, regret the council 's absence.

in tal modo si traccia il giusto cammino per l' avvenire.
these show the right way ahead into the future.

l avvenire - 20/01/2010 - senza firma
l’avvenire - 20/01/2010 - senza firma

l' avvenire dipende dalla nostra volontà politica.
the future depends on our political will.

tuttavia, la soluzione non deve essere solo quella di correggere per l' avvenire.
however, the solution must not lie solely in rectifying matters for the future.

in linea di principio, ciò non è positivo per l' avvenire del mercato dei trasporti.
in principle, this cannot be positive for the future of the transport market.

l' avvenire ci imporrà altre scelte, ancora più dolorose.
we will, in future, be forced to make other, even more painful decisions.

e' l' avvenire che ci interessa, l' avvenire immediato.
what we are interested in is the future and the immediate future.

l' inevitabile passaggio per l' avvenire dell' industria siderurgica è costituito dalla ricerca.
the most vital element in the future of the steel industry is research.

nei giorni scorsi in effetti si è parlato di una visione comune per l' avvenire del nostro continente.
the subject of our work over recent days was a common vision for the future of our continent.

pertanto, regolamentare tutto ciò stabilendo delle norme e avviare questo vasto progetto è determinante per l’ avvenire della ferrovia.
the commission can also act if it considers that a rule constitutes arbitrary discrimination or disguised restriction in respect of rail transport operation between member states.