Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
autosufficiente
self-sustaining
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 5 Qualité : Référence: IATE
essere autosufficiente
be self-sufficient
persona non autosufficiente
dependent person
devi essere autosufficiente.
you must be self-sufficient.
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
il ritmo è autosufficiente.
rhythm is self-sustaining.
il monastero è praticamente autosufficiente.
the monastery is practically self-sufficient.
servizi per la popolazione non autosufficiente,
services to the dependent population
Dernière mise à jour : 2017-04-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
ciascuno di loro è autosufficiente ed indipendente.
each of them is self-sufficient and independent.
ciclo del torio autosufficiente all'equilibrio
self-sufficient equilibrium thorium cycle
non sono finite , cioè chiuse in una totalità autosufficiente.
they are not “finished” or closed in a self-sufficient totality.
gibilterra è una giurisdizione fiscale autonoma ed economicamente autosufficiente.
gibraltar is an economically self-sufficient autonomous tax jurisdiction.
Dernière mise à jour : 2014-11-21 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
autosufficiente, giustizia, fra le grazie persuasione dai molti nomi,
self-sufficient person, justice, among the graces persuasion of many names,
il mercato svedese delle pompe termiche è adesso autosufficiente.
the swedish heat pump market is now self-sustaining.
06/06/2011 ernestomeda: autosufficiente con l'energia solare
06/06/2011 ernestomeda: self-sufficient with solar energy
l'europa sognava di diventare autosufficiente per l'approvvigionamento alimentare.
it dreamed of being self-sufficient in terms of food.
Dernière mise à jour : 2017-04-26 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
ne risultano temperamenti compatti, autosufficienti, monoblocchi:
the result is compact, self-sufficient, monoblock temperaments:
Dernière mise à jour : 2011-04-08 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Translated.com
