Vous avez cherché: bendata (Italien - Anglais)

moglie bendata
deceived wife

l’area di trattamento non deve essere bendata né altrimenti occlusa.
the treatment area should not be bandaged or otherwise occluded.

alla fine, come sempre, è la dea bendata a fare tutta la differenza.
in the end, as usual, lady luck really makes all of the difference.

due uomini che hanno un grande momento con una ragazza bendata chiamato maddy oreilly
two men having a great time with a blindfolded girl called maddy oreilly

sarebbe altrettanto facile parlare di una dea bendata che in alcuni casi ci vede benissimo, o di configurazioni astrali che modificano i bioritmi oltre che i risultati.
it would be just as easy to talk about a blind luck that in some cases see very well, or astral configurations that affect biorhythms as well as the results.

venite a godere di un perfetto programma d'intrattenimento, di una deliziosa offerta culinaria e lasciate che la dea bendata vi accompagni ai giochi.
enjoy an optimal entertainment programme, range of culinary offers and join the goddess of luck for gaming.

per rimediare alle lussazioni si usava spalmare sulla parte dolorante il bianco dell’uovo sbattuto e fasciarla, lasciandola bendata per almeno tre giorni.
to make up for the dislocations it was used to spread on the aching part the white of the beaten egg and then to bandage it. it has to be let bandaged for at least three days.

li hai costretti a denudarsi e poi hai loro bendato gli occhi, hai loro legato le mani.
you forced them to strip naked and then you blindfolded them and tied their hands.