Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
importante si rivolga immediatamente al medico
18 important tell your doctor immediately
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
e non meno importante si mangia benissimo!!
and not least eat well !! (translated with google translate)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indicazioni importante! si prega di leggere attentamente
directions important!! please, read carefully
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la tavola 4 ci da' delle informazioni nuove.
table 4 gives some new information.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la fascia si vanta un repertorio largo delle arie moderne, servirendo le richieste.
the band boasts a wide repertoire of modern tunes, accommodating requests.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aggiornamento: ora, se si da
update: now is yes past
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colui che si da, cresce.
he who gives himself grows.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ballo della dogaressa sarà dedicato alla riproduzione delle arie più belle dell’opera carmen di georges bizet.
the gran ball will be dedicated to the reproduction of the most beautiful arias from “carmen” of georges bizet.
dimitra theodossiou sarà interprete nella seconda parte del concerto delle arie più famose da opere di verdi, puccini, mascagni, bellini.
dimitra theodossiou interpreter will be in the second part of the concert of the most famous arias from operas by verdi, puccini, mascagni, bellini.
"l'italiano e l'opera": ascolto delle arie più famose e analisi del loro affascinante linguaggio.
"l'italiano e l'opera": listen to the most famous arias and understand their fascinating language.
io ce l'ho con me stesso, disse lui, solo, ero così stanco...che rivestirmi, mettermi a sciabattare e darmi delle arie...
- i'm angry at myself, he said, only i was already so tired... and putting on my clothes again and going up the stairs and making a scene up there -
il corso consiste nello studio dei libretti d'opera, delle forme lessicali e grammaticali in essi contenute e nell'ascolto delle "arie" più significative.
the course comprises the study of the libretti of the various operas, including reference to their lexical and grammatical content.