Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
l'11 settembre
september 11
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nove anni dopo l’11 settembre
nine years after september 11
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha paura dopo l' 11 settembre.
it has been afraid since 11 september.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
10 agosto 2009 temi : dopo l’11 settembre
30 july 2009 subjects : post 9/11
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopo l'11 settembre: immagini da ground zero.
after september 11: images from ground zero.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le reazioni anti-islamiche dopo l’11 settembre;
anti-islamic reactions after 11 september;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma dopo l’11 settembre molte cose sono cambiate.
but since september 11 things have changed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
silvestrini: quella della pace, dopo l’11 settembre.
silvestrini: that of peace, after 11 september. whereby war can never be accepted and the sole licit use of arms is legitimate self-defense.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'algeria dopo l'11 settembre : e i diritti umani ?
algeria - human rights post september 11
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopo l'11 settembre il governo del mondo è più difficile.
government has become more difficult in the world since 11 september.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a spasso con la famiglia: la sicurezza dopo l'11 settembre
traveling with your family: safety after the 11th of september
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopo l’11 settembre è stato facile rilanciare questa paura.
that is the subject of my book, which was at the printers when the attacks of september 11 took place.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'algeria dopo l'11 settembre : e i diritti umani ? avvertenza
between algeria and the eu algeria - human rights post september 11
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopo l'11 settembre, tuttavia, niente è più consueto o normale.
after september 11, though, nothing is standard any longer.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
successive. la situazione è sfuggita a ogni controllo dopo l’11 settembre.
everything went out of control after september 11.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopo l' 11 settembre è radicalmente cambiata la geografia politica del mondo.
after 11 september, the political geography of the world has changed radically.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
questo ruolo è andato purtroppo in parte perso dopo l' 11 settembre.
that role has unfortunately fallen somewhat by the wayside since 11 september.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in particolare, dopo l' 11 settembre è diventato inevitabile procedere in tal senso.
particularly since 11 september it has been increasingly inevitable that such an act should take place.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
questo tema, dopo l' 11 settembre, ha assunto una rilevanza del tutto nuova.
this topic has taken on a whole new dimension since 11 september.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
15 febbraio 2004 temi : dopo l’11 settembre israele lobbies unione europea palestina
15 february 2004 subjects : post 9/11 israel european union palestine
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :