Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e infatti esiste davvero!
and there is!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alloggio spagnolo - esiste davvero.
spanish housing - really exists.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esiste davvero, l'ho trovato!
esiste davvero, l'ho trovato!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma esiste davvero, “un’emergenza”?
ma esiste davvero, “un’emergenza”?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
word of mouth marketing: esiste davvero?
word of mouth marketing: does it really exist?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esiste davvero un luogo chiamato “inferno”?
is there an actual place called “hell”?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
potrebbe anche convincermi che esiste davvero un dio".
he may even prove to me there's a god."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cioè andiamo là dove esiste davvero un mercato online.
let’s go where there is a big online market, and growing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esiste davvero un metodo per sbarazzarsi di acne pernottamento veloce?
is there really a method to get rid acne quick overnight?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onorevole deputato, forse esiste davvero una difficoltà testuale.
perhaps there is indeed some difficulty with the text, mrs oomenruijten.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
"esiste davvero?" ride. e' capitato di chiederselo da sola.
"does she exist in fact?" she laughs. i had happened that she wondered herself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sfortunatamente per i nemici de la junta, python esiste davvero...
but unfortunately for the junta's enemies, python is very real...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il mondo che lo circonda esiste davvero o è solo un costrutto mentale?
does the world about him really exist, or is it just a construct?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e ancora: esiste davvero la volontà politica di risolvere il problema?
is there actually the political will to do anything about this?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
per ora si tratta solo di casi isolati, ma il problema esiste davvero.
for the moment it is just isolated cases, but the problem really exists.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e se esiste davvero, mi può dire dov' è contenuto, perché mi piacerebbe leggerlo?
and if there is one, could he show me where it is written down as i would very much like to read it.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
e il caso? esiste davvero, il caso? accoglierei con piacere qualche vostra riflessione in merito.
i would really like to hear your reflections with regard to the above.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il marxophone esiste davvero - è uno strumento "amatoriale" dimenticato dal tempo.
the marxophone is indeed real - a "hobby" instrument that time forgot.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
esiste davvero un linux; si tratta di un kernel, che queste persone stanno utilizzando.
there really is a linux, and these people are using it, but it is not the operating system. linux is the kernel: the program in the system that allocates the machine's resources to the other programs that you run.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esiste davvero un mistero del male, che esige da noi una risposta all’altezza della sfida.
truly, the mystery of evil exists, and it demands from us a response equal to the challenge.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :