Vous avez cherché: fare colpo su di lei (Italien - Anglais)

colpo su di lei con i libri
impress her with books

notizie su di lei
about her

conto su di lei.
she says, you must be mad.

ma se conti su di lei,
we pass on the street,

possiamo contare su di lei?
can we count on your attendance?

su di lei donna del porto
on our lady of the harbour

contiamo su di lei per questo.
we are counting on you to do this.

posso sempre contare su di lei
i can always count on her

contiamo su di lei, presidente prodi.
we count on you, mr prodi.

spero che possiamo contare su di lei.
i hope we can rely on you.

# 3 - concentrarsi su di lei, invece:
# 3 - focus on her instead:

questo tappo sembra carino su di lei.
this cap looks cute on her.

signor commissario, contiamo molto su di lei.
commissioner, we are counting on you a great deal.

dopo qualche istante, egli alzò gli occhi su di lei.
after a few moments he looked at her.

contiamo su di lei, signor presidente della commissione!
it is to you that we look, mr president of the commission.

il medico controllerà come questo medicinale agisce su di lei.
your doctor will monitor how this medicine works for you.

tra grida di: "grazia, grazia su di lei!"».
thereof with shoutings, crying, grace, grace unto it.

verranno su di lei questi flagelli: morte, lutto e fame;
and mourning, and famine;

l'assistente del negozio non deve essere bella per fare colpo su di te, basta che sappia captare che cosa ti piace e suggerirti un motivo d'acquisto...
the shop assistant don't have to be beautiful to impress you, just would capture your wants and suggest you a reason to buy...