Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la filiera del gas in italia
5 billion a year for the italian oil and gas
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la filiera del legno
supports wood industry
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli ambiti applicativi ricoprono tutta la filiera del trattamento aria.
application areas
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la filiera del gas in italia mercato nov-13
the gas sector in italy market nov-13
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
servizi e assistenza tecnica per tutta la filiera.
services and technical assistance for the entire supply chain.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per ogni componente si può certificare tutta la filiera di produzione.
all components in the suppy chain can be meticulously traced.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ispezioni presso i fornitori, gli intermediari, tutta la filiera produttiva
inspections to suppliers, intermediaries, whole production chain.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
presentato il progetto “la filiera del porto”
presented the project "the chain of the port"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
l'obiettivo è la ricerca di soluzioni equilibrate che distribuiscano i maggiori oneri su tutta la filiera
the objective is the search of balanced solutions that they distribute to the greater burdens on all the row
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
controlliamo e certifichiamo tutta la filiera produttiva, dalla selezione delle materie prime
of the finished product itself. we verify and certify the entire production
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli aspetti da migliorare sono quindi molteplici e possono essere introdotti lungo tutta la filiera.
there are, therefore, many aspects to improve and can be introduced along the entire supply chain.
Dernière mise à jour : 2020-09-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
21/05/2010 catas in camerun sostiene la filiera del legno
21/05/2010 catas in cameroon supports wood industry
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in conformità ai nuovi compiti dell'agenzia, è il punto di contatto per la gestione di tutta la documentazione del segmento degli utenti del prs.
in line with the new missions of the agency, he/she will be the point of contact for managing all prs user segment documentation.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a smart energy expo sarà presente tutta la filiera dell’efficienza energetica in modo trasversale ed integrato.
at smart energy expo, all the energy efficiency supply chainwill be present in a transversal way.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la filiera del legno riveste notevole importanza per l'economia della comunità.
the timber sector is of major importance for the economy of the community.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il computer è un server che non gestisce localmente la posta, ma demanda la gestione di tutta la posta ad un relay inoltrandola in modo opportuno.
the computer is a server that does not handle mail locally, but needs to pass off all mail to a relay for processing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il cibo viene sprecato su tutta la filiera alimentare, dalla produzione agricola iniziale fino al consumo finali delle famiglie.
food is wasted throughout the food supply chain (fsc), from initial agricultural production down to final household consumption.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e le lavorazioni tradizionali dei prodotti tipici includono tutta la filiera agroalimentare, più corta possibile, che concorre alla produzione.
traditional processing of typical food include the whole supply chain, as short as possible, concurring to the production.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bologna, 29 gennaio 2014 – soluzioni innovative e sostenibili, e una visione del packaging come elemento fondamentale per preservare e migliorare la gestione dei prodotti alimentari lungo tutta la filiera.
bologna, 29 january 2014 - innovative and sustainable solutions combined with a vision of packaging as a fundamental element in keeping food products fresh and improving management throughout the production chain.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1.1 il comitato economico e sociale europeo (cese) sottolinea che la politica agricola comune e la sua buona gestione sono importanti per tutta la filiera alimentare e per gli agricoltori.
1.1 the european economic and social committee (eesc) stresses that the european common agricultural policy and its sound management are important for the whole food supply chain and for farmers.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: