Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
perché tanta fretta?
why so much haste?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
perché così tanta fretta?
why the rush?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ecco perché non abbiamo fretta.
that is why we are not rushing.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ecco perché abbiamo lavorato in fretta.
that is why we worked so quickly.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ma perché la commissione ha tanta fretta?
but why is the commission in such a tearing hurry?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
insomma, ancora una volta: perché tanta fretta?
in short, i repeat: what is the hurry?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
“perché tanta fretta, buona donna?” chiese il santo.
“why in such a hurry, good lady?” asked the saint.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :