Vous avez cherché: il blues raffinato (Italien - Anglais)

il blues del detective privato
the end of the private eye?

il blues che aveva appena sentito.
it was just amazing because we were actually watching what went on.

eravamo uniti dalla stessa passione: il blues!
we were united by the same passion… which was blues!

cosa trovi attraente in una forma musicale come il blues?
what do you find attractive in a musical form such as blues?

l’offerta spazia dal jazz fino ai generi affini come il blues, il funk e il soul.
the spectrum ranges from jazz to related genres such as blues, funk and soul.

chiunque ami la musica e il blues in particolare sentirà come linda valori canta con energia e vera passione.
anyone who loves music and the blues will immediately hear that linda valori sings with high energy and real passion.

il blues influenza tutto quello che ho scritto , dice di sé. ha anche recitato in un film indipendente.
he has also acted in an independent film.

damiana capita di essere riconosciuto per agire su di ansia così come il blues conseguiti dalle mestruazioni cessata in modo positivo.
damiana happens to be recognized to act upon anxiety as well as blues achieved by ceased menstruation in a positive way.

8) quando ti senti il blues o addirittura siete da soli, si inizia sempre in cerca di alcool?
8) when you're feeling the blues or even are by yourself, do you always start in search of alcohol?

paul: veramente quella canzone è stata scritta più come una canzone fra il rock ed il blues, con chitarre più forti.
paul: actually that song was written more as a bluesy rock song with heavier guitars.

dal funky al rock, passando per il blues, grandi pezzi di ieri e di oggi che hanno fatto e fanno la storia della musica.
from funky to rock music, blues and the greatest songs of yesterday and today which made the history of music.

forse è solo magone, il blues. ti svegli la mattina e non sai bene cosa sia il problema, ma ti opprime una specie di malinconia.
perhaps it is just the blues. you get up in the morning and you do not even know what is the problem, but some kind of melancholy oppresses you.

come avere un'orchestra e avere un basso come leader. e ho sentito la chiesa nera, il blues e il jazz tutto allo stesso tempo.
like having an orchestra and having a string bass as the leader.

e questa è l’atmosfera, la musica vera... godersi il ritmo, godersi la melodia esaltante, ma sapersi godere anche il blues.
but this is absurd! precisely: it is a mystery , you believe it, faith, and that is all.

qui ci sono la rabbia, la dolcezza, la disperazione, la tenerezza, in una parola il blues che fabrizio mette nei suoi inconfondibili assoli durante le proprie performance.
here are the rage, sweetness, despair, tenderness, in one word:blues, the one fabrizio puts in his unmistakable solos during his performance.

50 - secolo, quando i tempi erano maturi, a metà del 50 ° secolo, il blues è stato integrato nella cultura musicale bianco.
50 - century, when the time was ripe, in the middle of the 50th century, the blues was integrated in the white music culture.

per coloro che non hanno ancora il blues, il catalogo zodiac biker book contiene abbastanza parti e accessori per rendere il vostro look bagger, rock’n roll, hardcore o qualsiasi altro genere desideriate
and for those that still don’t have the blues, the zodiac biker's book contains more than enough parts and accessories to make your bagger look rock 'n’ roll, hard-core, or any other taste!

il blues, nato come canto di ribellione riflette la storia, la cultura i disagi e le emozioni dell'america nera; fu espressione dei travagli e della dura esistenza dei neri afro americani.
the blues, born as rebellion song, reflects the story, the culture, the problems and emotions of american's black; it was the expression of the suffering and the hard existence of black afro-americans.

forse perchè è un tipo di musica "esotica" per gli americani e che, senz'altro, non appartiene alla loro cultura e alla loro storia come invece il blues e il jazz.
maybe because it is an "exotic" music for an audience that is more used to the "blues" and "jazz" genres, certainly more a part of the american heritage, and historical and cultural background.

il blues è un ballo afro-americano, e è come classificato un latino ed un ballo del nord americano. È venuto in è in america del nord all'inizio del secolo ventesimo e è stato saputo in europa da 1920.
blues is an afro-american dance, and is classified as a latin and north american dance. it came into being in north america at the beginning of the 20th century and was known in europe from 1920.