Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
server vpn
vpn server
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nome server vpn
vpn server name
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
selezione server vpn
vpn server selection
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
modifica i server vpn
edit my vpn servers
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
imposta server olap e intervallo temporale olap
set up olap servers and olap time range
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nessuna risposta dal server vpn
no response from vpn server
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
utilizza sempre lo stesso server vpn
always use the same vpn server
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il server vpn richiede che ip sia abilitato.
a vpn server requires that ip is enabled.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
indicare il nome o l'indirizzo del server vpn.
what is the name or address of the vpn server?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
le voci vpn forniscono dati di configurazione per uno o più server vpn.
virtual private networking entries provide configuration data for one or more vpn servers.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
il nome server vpn o l'indirizzo ip specificato non è valido.
the specified vpn server name or ip address is invalid.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
consenti all'utente di scegliere il server vpn prima della connessione
allow the user to choose a vpn server before connecting
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
cosa devo fare se, dopo aver abilitato il server vpn, non posso connettermi ad esso?
what should i do if i’ve already enabled the vpn server and still cannot connect to it?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
salvare le impostazioni del firewall e verificare se il collegamento al server vpn può essere eseguito.
save the firewall settings and check whether it is possible to connect to the vpn server.
Dernière mise à jour : 2017-01-25
Fréquence d'utilisation : 24
Qualité :
il nome server vpn specificato non è un nome valido. immettere il nome server come completo host.
the vpn server name specified is not a valid name. enter the server name as a fully qualified host name.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
numero massimo di client: selezionare il numero massimo di connessioni client contemporanee supportate dal server vpn.
maximum number of clients: select the maximum number of concurrent client connections supported by the vpn server.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se vi è ancora un errore di connessione al server vpn, si prega di contattarci a helpdesk.qnap.com.
if you still encounter the vpn server connection error, please contact us via helpdesk.qnap.com.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riconnettere quando si perde la connessione vpn: consente di riconnettersi automaticamente al server vpn quando si perde la connessione.
reconnect when the vpn connection is lost: this will automatically reconnect to the vpn server when the connection is lost.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o riconnettere quando si perde la connessione vpn: verrà effettuata la riconnessione automatica al server vpn quando la connessione viene persa.
o reconnect when the vpn connection is lost: this will automatically reconnect to the vpn server when the connection is lost.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cosa devo fare se, dopo aver abilitato il server vpn, non posso connettermi ad esso? :: myqnapcloud ::nas :: qnap
what should i do if i’ve already enabled the vpn server and still cannot connect to it? :: myqnapcloud ::nas :: qnap
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :