Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bene, allora.
all right then.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l: e va bene, allora.
l: it's nice, that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bene, allora - buon appetito!
well then - enjoy your meal!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
va bene, allora mi tranquillizzo.
good, then i am satisfied.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
"bene, allora torniamo a casa.
“well then, let’s go home.
Dernière mise à jour : 2018-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bene, allora la vostra scelta.
well, then your choice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-- bene, allora avviamo dei negoziati.
-- okay, let's negotiate.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bene, allora faremo senza di voi.
fine, we will sort it out without you.'
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
-bene, allora, che questa volta?
-well, who then held this time?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"bene. allora morirai insieme a lei!"
"alright. you shall die together with her then!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ma no,non mi sono spiegato bene allora!
ma no,non mi sono spiegato bene allora!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
paul: (risate) bene, allora la condividiamo!
paul: (laughs) well, we share that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
È essenziale che la vita inizi bene e finisca bene.
what is at stake is a good start in life and a dignified end to life.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bene, allora dovete necessariamente leggere i seguenti articoli.
well, then following articles are a must read.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se mi riesce bene allora la voce è in buona forma.
“mmmmmmmmmmmm.” (swoops from high to low) if this works, i know the voice is good.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"bene, allora mandatemene due!" ha replicato tranquillamente sbarro.
“ok, then send me two of them!” came sbarro’s cool rejoinder.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bene, allora parliamo anche della colombia e dell'honduras.
then let us talk about colombia and honduras.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
bene, allora m'innamoro di psiche, l'anima umana.
all right then, i will fall in love with psyche, the human soul.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
va bene. allora le passo l'impiegato dell'ufficio anagrafe.
all right, then i'll connect you to the clerk of the registry office.
Dernière mise à jour : 2023-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"bene, allora," lo interruppe faith. "lasciamo perdere."
"although not intentional," kennedy began, "andrew can be a real ass sometimes."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent