Vous avez cherché: intrusivo (Italien - Anglais)

intrusivo semplice
simple intrusive

- il pensiero parassitario intrusivo;
- the intrusive thinking;

il codice è estremamente intrusivo.
code is extremely intrusive.

ridotto il pensiero intrusivo fluttuante.
the fluctuating intrusive thinking reduced.

il pensiero intrusivo non si é modificato.
the intrusive thought did not vary.

il pensiero intrusivo è diminuito fin dal primo mese.
the intrusive thinking decreased after the first month of therapy.

meno intrusivo intorno alla testa, collo, faccia ed orecchie
less intrusive around head, neck, face and ears

non usiamo alcun tipo di cookie classificato come 'intrusivo'.
we do not use any cookies that are classed as "intrusive".

le tecniche e le tattiche di non intrusivo ricordi di se stesso e la sua
the techniques and tactics of non-intrusive reminders of himself and his

ha meno pensiero intrusivo, e meno bisogno di contare oggetti senza ragione.
intrusive thinking decreased, and she has less need to count objects for no reason.

la squadra – sui compagni di squadra esercitava un ruolo tirannico e intrusivo.
the team - armstrong was the de facto leader of the usps cycling team, and he was often tyrannical and abusive.

tastiera magnetica disponibile per l'impiego non intrusivo in luoghi potenzialmente pericolosi.
magnetic keypad available for nonintrusive operation in potentially hazardous locations.

afferma di pensare troppo e di non controllare il flusso dei pensieri (pensiero intrusivo).
she affirms to think too and of don't control the flux of her thoughts (intrusive thinking), and so she cannot have good concentration and cannot study.

il futuro dell’italia dipende dall’avere uno stato che è più rispettato ma meno intrusivo.
italy’s future depends on having a state that is more respected, but less interfering.

e' un sistema operativo poco intrusivo, infatti non ha propri interrupt e non svolge alcuna operazione autonomamente.
it is a non intrusive operating system, in fact it doesn't use interrupts and it doesn't execute operations autonomously.

e' un ambiente di sviluppo non intrusivo, infatti non ha propri interrupt e non svolge alcuna operazione autonomamente.
it is a non intrusive development tool, in fact it doesn't use interrupts and it doesn't execute operations autonomously.

nell'anamnesi è interessante il fatto che ha interrotto l'università a causa della scarsa concentrazione e del pensiero intrusivo.
in this case history it is interesting the fact that this person interrupted the university because the poor concentration and the intrusive thinking.

parole chiave: omicidi incomprensibili, raptus, stress, reazioni, pensiero intrusivo, dominanza emisferica, inversione.
key words: incomprehensible murders, homicide, homicide-suicide, serial killer, explosive multiple homicide, raptus, stress, reactions, intrusive thinking, half-brain dominance, inversion, adrenalin, cortisol.

e' il manifesto di quanto c'è di troppo ambizioso, sbagliato e intrusivo all'interno dell'unione europea.
thus, to me, it is an unnecessary directive infringing basic rights, particularly of people of faith and conscience, and illustrates all that is over-reaching, meddling and wrong-headed within the eu.

dice che pensa troppo su tante cose (pensiero intrusivo fluttuante), e che ha ansia allo stomaco (oppressione mediastinica).
then she tells that she thinks too much on many things (fluctuating intrusive thought?), and she has anxiety in her stomach (mediastinal oppression).