Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
luoghi di incontro:
meeting places:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luoghi di fede
places of worship
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ostenere i luoghi di incontro virtuale;
upport transnational virtual meeting places;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luoghi di lavoro
workplaces
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
- luoghi di interesse
- the history
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i punti di incontro
i punti di incontro
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono tre i luoghi di incontro preferiti a medjugorje:
there are three main areas where the pilgrims gather in medjugorje:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
punto di incontro: costacciaro
meeting point: costacciaro
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le moschee sono perciò diventate luoghi di incontro tra culture diverse.
mosques became therefore meeting places for different cultures.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per questo si discute della creazione e dell' appoggio ai luoghi di incontro.
that is why the setting up and supporting of reporting points is such an obvious measure.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
creando dei luoghi di dibattito e di incontro tra di loro e tra essi e gli utenti,
by establishing forums and meeting places between professionals and between professionals and users,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creando dei luoghi di dibattito e di incontro tra di loro e tra di essi e gli utenti,
by establishing forums and meeting places between professionals and between professionals and users,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al di là di questa realtà, ci sono altri luoghi di incontro, cultura e legalità a palermo?
are there any other places like this in palermo?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono sempre più le metropoli del mondo dove con i nostri showroom abbiamo creato luoghi di incontro e del conoscersi.
in more and more cities around the world, our showrooms are places for meeting and getting to know one another.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dal 19 marzo 1950 al 30 gennaio 1951, una campagna di attentati colpì i luoghi di incontro della comunità ebraica.
from 19 march 1950 to 30 january 1951, a series of bomb attacks targeted the venues of jewish congregation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le stanze "athena" e "pandora" sono perfetti luoghi di incontro attrezzati con i mezzi audiovisivi più moderni.
the « athena » and « pandora » function rooms provide perfect meeting places equipped with the most complete audiovisual facilities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
questa piazza è considerata uno dei principali luoghi di incontro dei berlinesi, in cui si tengono un gran numero di concerti, raduni e manifestazioni.
right next to the zoo (zoologischer garten) and the tiergarten park, this square is a major meeting point in berlin, hosting a large number of concerts, rallies and demonstrations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :