Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- f - mettere una bomba
- f - put a bomb
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mettere una nella casella applicabile.
place a cross in the appropriate box
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dovrò mettere una benda sul port?
will i need to wear a bandage over the port?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mettere una x nella casella applicabile .
place a cross in the appropriate box.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mettere una coperta avvolta sotto alle spalle.
put a cover rolled under your shoulders.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posso mettere una tenda accanto al mobilhome?
can i put up a small tent alongside the mobile homes?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
primieramente dovrà mettere una corazza sul suo cuore.
over all, he puts a shield over his heart.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
marta ci obbliga a mettere una verità nel cuore.
martha forces us to put a truth in our hearts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per mettere una dream car alla portata di molti».
bringing the dream car within the reach of everyone.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non significa necessariamente che devi mettere una foto di te stesso.
it does not necessarily mean you have to place a picture of yourself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io cerco di mettere una priorità visite familiari e riunioni.
i try to put a priority on family visits and reunions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di questi 28, solo 3 esemplari presentano con una sigla personalizzata.
between these 28 examples, only 3 of them have a personalized signature.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_ per mettere una decisione in applicazione degli articoli 5 e 6.
to issue decisions pursuant to article 5 and 6.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
lene ride e conferma, l'hanno convinta a mettere una gonna.
lene is laughing, and says that this is correct, indeed, they got her to put on a skirt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ara per trebbiare (può essere usato per mettere una piscina)
- threshing floor (can be suitable for placing a pool)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(vantaggio : potete mettere una zona di tacchegio tra le due piastre)
(advantage : you can make a zone patching between the 2 sheets)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bisognerebbe allora gettare via il programma comunista e mettere una croce sul marxismo.
then the communist program should be scrapped and a cross marked over marxism.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ognuno di voi ha una sigla formata da emanazioni energetiche, assolutamente uniche per ciascun anima.
each of you has your own signature formed from your energy emanations, that are quite unique to each soul.