Vous avez cherché: modulazione del ngf (Italien - Anglais)

modulazione del fascio
beam modulation

modulazione del tono di spazzolamento
swept tone modulation

percentuale di modulazione del fascio
beam modulation percentage

modulazione del segnale di prova:
the test signal modulation shall be:

la modulazione del consumo: una necessità
the need to regulate consumption

rafforzamento e modulazione del sistema immunitario
strengthening and modulating the immune system

descrive lo schema di modulazione del modem.
describes the modulation scheme of the modem.

modulazione del rumore per generare un segnale vocale
voice-shaped noise modulation

la modulazione del cofinanziamento sulla base delle condizioni degli enti territoriali;
tailoring of co-financing on the basis of conditions in local institutions;

sono d' accordo per la modulazione del premio e la ritengo una proposta utile.
i agree with the idea of modulating the premium and consider it a useful proposal.

economia/usa: phytecs, una nuova società sulla modulazione del sistema endocannabinoide
economy/usa: phytecs, a new company on modulation of the endocannabinoid system

considerando la modulazione del segnale è ovvio che l'informazione viene trasmessa in serie.
considering the modulation of the signal it is obvious that the information is transmitted in series.

la dinamica, la dolcezza e la modulazione del simpatico flautista italiano ha riempito di entusiasmo gli ascoltatori.
the dynamic range and the soft touch and modulations of the charming italian flutist filled the listeners with enthusiasm.

questa modulazione del dosaggio può diminuire, ma non eliminare, il rischio di comparsa di nausea e capogiro.
dose escalation may decrease, though not eliminate, the risk of nausea and dizziness.

ricercatori della glaxowellcome hanno dimostrato che i recettori cb1 e cb2 dei cannabinoidi sono coinvolti nella modulazione del dolore infiammatorio.
researchers of glaxowellcome showed that the cb1 and the cb2 cannabinoid receptors are involved in the modulation of inflammatory pain.

queste scoperte indicato che la modulazione del sistema di segnalare gli endocannabinoidi potrebbe dimostrasi utile nel trattamento del morbo di parkinson.
these findings indicate that modulation of the endocannabinoid signalling system might prove useful in treating parkinson's disease.

la modulazione del flusso d'aria permette un controllo preciso della temperatura, riduce il rumore in sala ed i consumi elettrici.
modulation of air-flow allows precise temperature control, lower noise, less consumption.

infine la luce “diagonale” è frutto di una modulazione del flusso luministico attraverso i piani murari e quelli di copertura.
finally, diagonal light is produced by the modulation of light coming in through openings in the wall or in the roof.

un tasso di modulazione del 5% consentirà di reperire risorse supplementari da destinare allo sviluppo rurale pari a 1,2 miliardi di €.
a modulation rate of 5% will result in additional rural development funds of € 1.2 billion a year.

mi pare che la modulazione del premio debba essere associata anche all' occupazione, alla qualità, ma vorrei delle precisazioni per quanto riguarda i vincoli ambientali.
it seems to me that the modulation of the premium should be linked to employment, quality, but i would like more information about environmental constraints.