Vous avez cherché: non abbiamo piu' tempo (Italien - Anglais)

"noi non abbiamo tempo"
“we don’t have time”

non abbiamo sprecato tempo
we have been economical

non abbiamo molto tempo.
we do not have a lot of time.

non abbiamo tanto tempo!
we do not have that much time.

non abbiamo tempo da perdere
we have no time to lose

noi non abbiamo tempo per voi,
we do not have time for you,

non abbiamo più tempo da perdere.
we have no more time to lose.

non abbiamo tuttavia tempo da perdere.
there is no time to waste.

non abbiamo tempo da perdere, compagni.
“we must not lose time, comrades!

non abbiamo visto il tempo che passa.
we did not see the time passing.

tuttavia, non abbiamo tempo per la nostalgia.
there is, however, no time for nostalgia.

non abbiamo tempo di approfondire l’argomento.
we do not have the time to go into that.

non abbiamo libero accesso presso il tempo.
time is not something to which we have access.

non abbiamo altri 20 anni di tempo per agire.
and we do not have another 20 years to wait for this.

ma non abbiamo poi così tanto tempo a disposizione!
but we do not have that much time!

ciononostante non abbiamo tempo per riposarci sugli allori.
we nevertheless have no time to rest on our laurels.

non abbiamo alcuna scelta di come passare questo tempo
third : we do not have any option how we spend this time.

niente telefono - purtroppo non abbiamo tempo per telefonare.
no phone sorry. we do always respond.

non abbiamo più molto tempo; è necessario agire immediatamente.
we do not have much time left to us, and action is urgently needed.

in anticipo. ho schedulato alle 06 italian time , cosi abbiamo piu tempo per lavorarci.
sorry for the late hour