Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
virbagen omega è stato studiato su cani (maschi e femmine) di almeno 5 settimane di età affetti da parvovirosi.
virbagen omega has been studied in dogs (males and females) of at least five weeks old that were infected with parvovirosis.
ciò significa che le giovani anatre sono protette nel periodo in cui sono a rischio di contrarre la parvovirosi dell’anatra di barberia o la malattia di derzsy.
in addition it was shown that parvoduk remains effective until the ducklings are aged six weeks, which means that the ducklings are protected during the period when they are at risk of muscovy duck parvovirosis and derzsy’s disease.
riduzione della mortalità e dei segni clinici della parvovirosi (forma enterica) nei cani a partire dall’età di 1 mese.
reduction of mortality and clinical signs of parvovirosis (enteric form) in dogs from one month of age.
i vaccini contro il cimurro o le parvovirosi hanno una durata minima di circa sette anni e si può concludere che possano proteggere il cane per tutta la vita eppure i cani vengono vaccinati ogni anno. un interessante articolo sui protocolli di vaccinazione nella sezione monografie.
the vaccine against canine distemper or parvovirus have a minimum of about seven years and we can conclude that they can protect your pet for life and yet the dogs are vaccinated every year. an interesting article on vaccination protocols in the section monographs.
in questo modo l’organismo riuscirà a proteggersi meglio dal cimurro canino, dall’epatite infettiva da adenovirus, dalla parvovirosi e dalla tosse dei canili.
this will help protect them against distemper, adenovirus liver infection, parvovirosis and kennel cough.
il questo modo l’organismo riuscirà a proteggersi meglio dal cimurro canino, dall’epatite infettiva da adenovirus, dalla parvovirosi, dalla tosse da canile e dalla leptospirosi.
this will help protect them against distemper, adenovirus liver infection, parvovirosis, kennel cough and leptospirosis.
virbagen omega è usato per ridurre la mortalità e i segni clinici della parvovirosi (un’infezione virale molto contagiosa) nei cani a partire dall’età di 1 mese.
virbagen omega is used to reduce mortality and clinical signs of parvovirosis (a highly contagious viral infection of dogs) in dogs from one month of age.